Faraggi - Psaradonis Übersetzung ins Französische

Faraggi

Η μια μεριά του φαραγγιού
δε σμίγει με την άλλη
και λαχταρούνε το σεισμό
ν' αγκαλιαστούνε πάλι

Στο πέταμα του γερακιού
τ' άλλα πουλιά ζηλένε
γιατί πετούνε χαμηλά
αν θένε κι αν δε θένε

Faraggi

L'une des falaises du canyon
ne se joint pas à l'autre
et elles aspirent au tremblement de terre
pour s'embrasser à nouveau

Dans le vol du faucon
les autres oiseaux sont envieux
car ils volent bas
qu'ils le veuillent ou non