Public Image Ltd. - Theme - 2011 - Remaster - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Theme - 2011 - Remaster - Public Image Ltd.Übersetzung ins Französische




Theme - 2011 - Remaster
Thème - 2011 - Remaster
Theme
Thème
Now I understand (ha, ha, ha)
Maintenant je comprends (ha, ha, ha)
Now I understand (ha, ha, ha)
Maintenant je comprends (ha, ha, ha)
Theme going on and on and on
Thème qui continue encore et encore
It's not the same anymore
Ce n'est plus la même chose
No, never, never no
Non, jamais, jamais non
Wish
J'aimerais
Wish
J'aimerais
Wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
Now walk alone
Maintenant marche seul
Now walk in drain
Maintenant marche dans le drain
Does not compute
Ne fonctionne pas
Not a cliche
Pas un cliché
And I wish I could die (ha, ha, ha)
Et j'aimerais pouvoir mourir (ha, ha, ha)
Random
Aléatoire
There is only one reaction
Il n'y a qu'une seule réaction
You must never underestimate
Tu ne dois jamais sous-estimer
And I wish I
Et j'aimerais
And I wish I could die (ha, ha, ha)
Et j'aimerais pouvoir mourir (ha, ha, ha)
Now understand
Maintenant comprends
Now I understand
Maintenant je comprends
It doesn't matter no more
Ce n'est plus important
Another leap in the dark
Un autre saut dans le noir
I will survive
Je vais survivre
And I wish I could die
Et j'aimerais pouvoir mourir
And I wish I could die
Et j'aimerais pouvoir mourir
And I wish I
Et j'aimerais
I wish I
J'aimerais
I wish I could die (ha, ha, ha)
J'aimerais pouvoir mourir (ha, ha, ha)
It's only excuses
Ce ne sont que des excuses
Never mistaking
Jamais de méprise
Rhyme or reason
Rime ou raison
No, never no never
Non, jamais, jamais non
And I wish I could die
Et j'aimerais pouvoir mourir
And I wish I
Et j'aimerais
And I wish I could die (ha, ha, ha)
Et j'aimerais pouvoir mourir (ha, ha, ha)
I wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
Understand
Comprends
Theme's going on
Le thème continue
On and on and on
Encore et encore
I wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
No, never no more
Non, jamais plus
Does not compute
Ne fonctionne pas
Walk alone out of the drain
Marche seul hors du drain
It's not cliche
Ce n'est pas un cliché
Wish I
J'aimerais
Wish
J'aimerais
Wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
And I wish I could die (ha, ha, ha)
Et j'aimerais pouvoir mourir (ha, ha, ha)
And I wish I could die
Et j'aimerais pouvoir mourir
On and on and on and on
Encore et encore et encore
Will survive
Je vais survivre
I wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
I will survive
Je vais survivre
I wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
Understanding doesn't matter no more
La compréhension n'est plus importante
Leap in the dark
Saut dans le noir
I will survive
Je vais survivre
Wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
Wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
Wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
Wish I could die
J'aimerais pouvoir mourir
I just died
Je viens de mourir
Terminal boredom
Ennui terminal





Autoren: John Lydon, Donat Walker James, John Joseph Wardle, Keith Levene


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.