Elfstendentocht, Pt. 1 - Public Service Broadcasting Übersetzung ins Russische

Elfstendentocht, Pt. 1

18 Januari, 1963
Een schaatsmarathon zonder weerga
Half zes in de ochtend
200 kilometer door een Friesland
Waartegen alleen de allersterksten zijn opgewassen
Startsein voor de twaalfde Elfstedentocht

Waar iedereen zich voor opmaakt
Dat is de Elfstedentocht

De twaalfde Elfstedentocht

Temperatuur: 16 graden beneden nul
Een monsterrit van ruim 200 kilometer

Waar iedereen zich voor opmaakt

575 wedstrijdrijders
Rond 9,500 toerrijders
Een aantal Zweden, Canadezen, Zwitsers en Belgen

Waar iedereen zich voor opmaakt

Sneek
IJlst
Sloten
Stavoren
Hindeloopen
Workum
Bolsward
Harlingen
Franeker
Dokkum
Leeuwarden

Waar iedereen zich voor opmaakt
Dat is de Elfstedentocht

Тур одиннадцати городов, часть 1

18 января 1963 года
Беспрецедентный конькобежный марафон
Половина шестого утра
200 километров по Фрисландии
С которым могут справиться только самые сильные
Старт двенадцатого Тура одиннадцати городов

К которому все готовятся
Это Тур одиннадцати городов

Двенадцатый Тур одиннадцати городов

Температура: 16 градусов ниже нуля
Монструозная гонка длиной более 200 километров

К которой все готовятся

575 гонщиков
Около 9500 туристов
Несколько шведов, канадцев, швейцарцев и бельгийцев

К которому все готовятся

Снек
Ийлст
Слотен
Ставорен
Хинделопен
Воркум
Болсвард
Харлинген
Франенкер
Доккюм
Леуварден

К которому все готовятся
Это Тур одиннадцати городов