Pulp - Frightened - demo previously unreleased - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Frightened - demo previously unreleased - PulpÜbersetzung ins Russische




Frightened - demo previously unreleased
Напуган - демоверсия, ранее не издавалась
When His ′n' Hers
Когда "Он и Она"
Has taken told
Взяли свое
And your sweatshirts match
И ваши толстовки одинаковые
Oh, you′d better
О, тебе лучше
Oh, you'd better buy Bold
О, тебе лучше купить "Bold"
You're two of a kind
Вы два сапога пара
And your pets look the same
И ваши питомцы выглядят одинаково
Yeah, you′re parading the aisles on a Sunday baby
Да, вы прогуливаетесь по магазинам в воскресенье, детка
Can you remember your name?
Ты можешь вспомнить свое имя?
And the figurines have taken over the house
И статуэтки заполонили дом
And it′s a hell of a mess
И это чертовский беспорядок
And the pictures won't hang straight anymore
И картины больше не висят ровно
And they understand that you′ve given your best
И они понимают, что ты сделала все, что могла
And it looks like it's curtains for you
И похоже, что тебе конец
Just as long as they match with the chairs and the sofa
Если только они сочетаются со стульями и диваном
Colour-coordinated for two, yeah
Цветовая гамма для двоих, да
Ooh, ooh, yeah, I′m frightened
О, о, да, я напуган
Yeah, yeah, yeah, it frightens me
Да, да, да, меня пугает
The way I feel about you
То, что я чувствую к тебе
The way I feel when I'm without you
То, что я чувствую, когда тебя нет рядом
Ooh, ooh, yeah, I′m frightened
О, о, да, я напуган
Ooh, ooh, yeah, it frightens me
О, о, да, меня пугает
The way I feel about you
То, что я чувствую к тебе
The way I feel when I'm without you
То, что я чувствую, когда тебя нет рядом
I cut your head off 'cos I′ve always loved your mind
Я отрезал тебе голову, потому что всегда любил твой ум
I took your clothes off just to see what I could find
Я снял с тебя одежду, просто чтобы посмотреть, что я могу найти
You never told me when to stop
Ты никогда не говорила мне, когда остановиться
Now I can′t control myself
Теперь я не могу себя контролировать
Christ, to think I gave you all my heart
Боже, подумать только, я отдал тебе все свое сердце
And you put it on the shelf
А ты поставила его на полку
Ooh, ooh, yeah, I'm frightened
О, о, да, я напуган
Yeah, yeah, yeah, it frightens me
Да, да, да, меня пугает
The way I feel about you
То, что я чувствую к тебе
The way I feel when I′m without you
То, что я чувствую, когда тебя нет рядом
Ooh, ooh, yeah, I'm frightened
О, о, да, я напуган
Ooh, ooh, yeah, it frightens me
О, о, да, меня пугает
The way I feel about you
То, что я чувствую к тебе
The way I feel when I′m without you
То, что я чувствую, когда тебя нет рядом
Frightened of wall coverings
Меня пугают обои
Frightened of (?)
Меня пугают (?)
Frightened of endowment plans
Меня пугают накопительные планы
Frightened of valances
Меня пугают ламбрекены
Frightened of fitted sheets
Меня пугают простыни на резинке
Frightened of James Dean posters
Меня пугают постеры с Джеймсом Дином
Frightened of storage jars
Меня пугают банки для хранения
Frightened... frightened of clip frames
Меня... меня пугают рамки с зажимами
Frightened of 26 inch screens
Меня пугают 26-дюймовые экраны
Frightened of... frightened... frightened of... video... tape mode... microwave... dralon-upholstered...
Меня пугает... меня пугает... меня пугает... видео... режим записи... микроволновка... дралоновая обивка...





Autoren: Nick Banks, Candida Doyle, Jarvis Branson Cocker, Mark Andrew Webber, Stephen Patrick Mackey, Russell Senior


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.