Pulp - Street Operator - demo previously unreleased - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Street Operator - demo previously unreleased
Уличный Оператор - демо ранее не издавалось
They said you went down to the Grove looking to score
Говорили, ты ходила в Гроув, чтобы замутить чего-нибудь
(Oh, what a bore)
(О, как скучно)
"It was a really heavy scene down there"
"Там была жесть, говорят"
I've heard that before
Слышал это уже
And then you, you bought one gram of icing sugar
А потом ты... ты купила один грамм сахарной пудры
Well, I guess that's "sweet as"
Ну, наверное, это "сладко как"
Oh, you - yeah, you are such a street operator
О, ты - да, ты у нас уличный оператор
You know just where you're coming from - oh yeah
Точно знаешь, откуда ты - о да
And you have really got it together
И у тебя всё под контролем
And nobody can put you on
И никто не может тебя подставить
And you get it right, oh, every single night
И у тебя всё получается, о, каждую ночь
So how come you're alone?
Так почему же ты одна?
Yeah, how come you're alone?
Да, почему ты одна?
You went to the South Bank for the Salsa just last night
Ты ходила на Южный Берег на Сальсу прошлой ночью
(Oh, outtasight!)
(О, улет!)
Got short-changed by the barmaid
Барменша тебя обсчитала
But you daren't, you daren't put her right
Но ты не смеешь, ты не смеешь ей возразить
But you really took it out on her later
Но ты хорошенько отыгралась на ней потом
On your own in the middle of the night
Сама с собой, посреди ночи
Oh, you - oh you are such a street operator
О, ты - о, ты у нас уличный оператор
You know just where you're coming from - oh yeah
Точно знаешь, откуда ты - о да
Yeah, you have really got it together
Да, у тебя всё под контролем
And nobody can put you on
И никто не может тебя подставить
And you get it right, oh, every single night
И у тебя всё получается, о, каждую ночь
So how come you're alone?
Так почему же ты одна?
Yeah, how come you're alone?
Да, почему ты одна?
Why don't you just face it?
Почему бы тебе просто не признать?
You can no longer fake it
Ты больше не можешь притворяться
Why don't you just go?
Почему бы тебе просто не уйти?
Oh, you - oh you are such a street operator
О, ты - о, ты у нас уличный оператор
You know just where you're coming from - oh yeah
Точно знаешь, откуда ты - о да
And you have really got it together
И у тебя всё под контролем
And nobody can put you on
И никто не может тебя подставить
And you get it right, oh, every single night
И у тебя всё получается, о, каждую ночь
So how come you're alone?
Так почему же ты одна?
Yeah, how come you're alone?
Да, почему ты одна?
How come you're alone?
Почему ты одна?
Yeah, how come you're alone?
Да, почему ты одна?





Autoren: Candida Doyle, Nick Banks, Stephen Patrick Mackey, Mark Andrew Webber, Jarvis Branson Cocker


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.