JOHN WICK - Pupa Übersetzung ins Russische

JOHN WICK

Kafam dolu içimdeki çocuğun bi halini sor
Sakın bana gelip yine öyle nameli
Konuşma ve de beni mavalına alet edip
Yalanlara fiyakalı bi emanetti o

Paralimpik oyunlarla arkamızdan iş çevir
Ve sonrasında kapalı kapıya at çizik
Bak öyle bakma bana ben obsesif bi hasta
İçtik arkasında parkların ve doğdu yasta kastım ona

Böyle doğdum böyle ölcem kimseler elleyemez
Sorunum basitti len içimden çıkıyoken
Sanki bir Hulk iken gündüzüm Bruce Wayne
İleride görülecek gördüğün bu saf beyin

Yanan bi kalbim vardı yerini aldı plastik
Zamanla değiştim ve yerimi kaptı John Wick
Kararlar verdiğim bu defteri sır sandı piç
Yalanlar söylediğin belli değil mi kaçtın iyi

Sanıyorum bu benim bi lanetim
Göremez ziyan edip üstümden toprak eksik
Edilmez inan bitti gidersem bidaha piçim
Görünmez hayaletim yeniden esaretim ya ya

Kapalı kapılar artık içime geleni yazcam anla beni
Aynı durakta beklemekle bi yere varamam artık esti
Saçma sapan o hissiyatlar ortasında duramam astım eli
Ver kalemi gerisi mühim değil aa

Böyle doğdum böyle ölcem kimseler elleyemez
Sorunum basitti len içimden çıkıyoken
Sanki bir Hulk iken gündüzüm Bruce Wayne
İleride görülecek gördüğün bu saf beyin

Yanan bi kalbim vardı yerini aldı plastik
Zamanla değiştim ve yerimi kaptı John Wick
Kararlar verdiğim bu defteri sır sandı piç
Yalanlar söylediğin belli değil mi kaçtın iyi

ДЖОН УИК

Моя голова полна, спроси, как там мой внутренний ребёнок,
Не подходи ко мне с этой наигранной фигнёй.
Не говори и не пытайся меня использовать,
Твоя ложь была для него фальшивым аманатом.

Плетя интриги за моей спиной, как на Паралимпийских играх,
А потом рисуешь черту на закрытой двери.
Не смотри на меня так, я одержимый псих,
Мы пили в парке, и моя одержимость тобой родилась там.

Таким родился, таким и умру, никто не тронет,
Моя проблема была в том, что когда я вырывался наружу,
Я был как Халк, а днём - Брюс Уэйн,
Этот чистый разум, что ты видишь, ещё покажет себя.

У меня было пылающее сердце, его заменил пластик,
Со временем я изменился, и моё место занял Джон Уик.
Этот дневник, куда я записываю свои решения, этот ублюдок принял за секрет,
Разве не видно, что ты лгала? Хорошо, что сбежала.

Думаю, это моё проклятие,
Не увидишь, как я умру, не хватит земли, чтобы меня закопать.
Не верь, всё кончено, если я уйду, то это конец,
Мой невидимый призрак - это снова моё заключение, да, да.

За закрытыми дверями теперь я буду записывать всё, что чувствую, пойми меня,
Ожиданием на одной остановке я ничего не добьюсь, ветер переменился.
Я больше не могу стоять посреди этих бессмысленных чувств, протяни руку,
Дай ручку, остальное неважно, а.

Таким родился, таким и умру, никто не тронет,
Моя проблема была в том, что когда я вырывался наружу,
Я был как Халк, а днём - Брюс Уэйн,
Этот чистый разум, что ты видишь, ещё покажет себя.

У меня было пылающее сердце, его заменил пластик,
Со временем я изменился, и моё место занял Джон Уик.
Этот дневник, куда я записываю свои решения, этот ублюдок принял за секрет,
Разве не видно, что ты лгала? Хорошо, что сбежала.