Thul'Ulalele (feat. Rebecca Malope) - Pure Magic & Rebecca Übersetzung ins Englische

Thul'Ulalele (feat. Rebecca Malope)

Sengiyaliwa mina. Maye! Ngafel' ubala Haw indoda yami, baba wabanta bami
Haw indoda yam, baba wezingane zami

Sengbathe ngshona le nale
Angazi ushone phi na
Sengbathe ngbheka le nale
Angazi uphelele phi na
Haw wendoda yami, baba wabanta bami
Haw weswidi lami, baba wezingane zami

Sengiyabuza weBhekumuzi
Kanti lencwadi yethu yomshado
Ayishay' igubha na?
Sengiyabuza mina wedali wam
Kanti lencwadi yethu yomshado
Ayishay' igubha na?

Ngitshele dali wami
Baba wabanta bam
Awungitshele swidi lami
Baba wezingane zami

Yebo ngithi thul' ulalele
Thul' ulalele
So' phinde ngenze nje
Ngob' angisho sohlala sthandana
Ngeke ngkushiye
Ow ma wezingane zam

Bangitholile we dali
Yebo bangthela phansi
Bangifaka igomondela
Ngixolele dudu wam
Hawu we Themba lami, mama wabanta bam
Haw we Dudu wami, mama wabanta bam

Sengabathe ngicigana nawe
Yebo bangethin' ngisokenzan'
Ngob' angsakhoni Haw we dudu wami, mama wabanta bam
Haw wesdudla sam, mama wabanta bam
Ngabe bengisazi ukuthi
Kuzoba njena ma engalile bo

Ngeke ngiphinde
Dali angeke ngiphinde

Thul'Ulalele (feat. Rebecca Malope)

My dear, you have hurt me. Oh my! You have disgraced me Oh my husband, father of my children
Oh my husband, father of my children

I wish I could disappear with the setting sun
For I don't know where to go
I wish I could vanish with the setting sun
For I don't know where to end up
Oh my husband, father of my children
Oh my honey, father of my children

I am asking you, Bhekumuzi
What has happened to our marriage certificate?
Has it been torn into pieces?
I am also asking you, my medalist
What has happened to our marriage certificate?
Has it been torn into pieces?

Tell me, my love
Father of my children
Please tell me, my honey
Father of my children

Yes, I tell you, keep quiet
Keep quiet
So that I can do it again
Because I am not saying we should never love each other
I will never leave you
Oh mother of my children

They have wronged me, my love
Yes, they pushed me down
They accused me falsely
Forgive me, my dear
Oh my Themba, mother of my children
Oh my Dudu, mother of my children

I wish I could run away with you
Yes, because they said that I am a womanizer
Because I can no longer Oh my dudu, mother of my children
Oh my little angel, mother of my children
If only I had known
That it would be like this when I get home

I will never do it again
My love, I will never do it again