Purples - Teu Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Teu Amor - PurplesÜbersetzung ins Französische




Teu Amor
Ton Amour
Escolheu me salvar
Tu as choisi de me sauver
Mesmo que eu não tenha nada a oferecer
Même si je n'avais rien à offrir
Me acolheu, por me amar
Tu m'as accueilli, pour m'aimer
Tendo tanto eu recusado a me render
Alors que j'avais tellement refusé de me rendre
Se rendeu por meu pecar
Tu t'es rendu pour mon péché
Pra que a morte não pudesse me deter
Pour que la mort ne puisse pas me retenir
Cristo vem me resgatar
Christ vient me racheter
Faz dos ossos secos vida renascer
Il fait renaître la vie des os secs
Mesmo eu não merecendo, me atrais a Ti
Même si je ne le mérite pas, tu m'attires à toi
Transbordas Teu amor em mim
Ton amour déborde en moi
Escutas o meu clamor
Tu écoutes mon cri
Rendido sobre os Teus pés
Je suis rendu à tes pieds
Abraças-me, Senhor
Tu m'embrasses, Seigneur
Me fazes descansar
Tu me fais reposer
Em Teu amor, Teu amor
Dans ton amour, ton amour
Que lança fora o medo e toda dor
Qui chasse la peur et toute douleur
Teu amor
Ton amour
Transborda em mim, Senhor
Déborde en moi, Seigneur
Estás aqui a me abraçar
Tu es ici pour m'embrasser
Com misericórdia cobres meu viver
Avec miséricorde, tu couvres ma vie
Uma cruz a suportar
Une croix à porter
Fez a minha história se reescrever
A fait que mon histoire se réécrive
Teu Santo Espírito me traz Tua paz
Ton Saint-Esprit m'apporte ta paix
Me faz correr de volta a Ti
Il me fait courir vers toi
Escutas o meu clamor
Tu écoutes mon cri
Rendido sobre os Teus pés
Je suis rendu à tes pieds
Abraças-me, Senhor
Tu m'embrasses, Seigneur
Me fazes descansar
Tu me fais reposer
Em Teu amor, Teu amor
Dans ton amour, ton amour
Que lança fora o medo e toda dor
Qui chasse la peur et toute douleur
Teu amor
Ton amour
Transborda em mim, Senhor
Déborde en moi, Seigneur
Em meus medos, Teu amor transborda
Dans mes peurs, ton amour déborde
No pecado, Teu amor transborda
Dans le péché, ton amour déborde
Na fraqueza, Teu amor transborda
Dans la faiblesse, ton amour déborde
Apesar de mim, Teu amor transborda
Malgré moi, ton amour déborde
Em meus medos, Teu amor transborda
Dans mes peurs, ton amour déborde
No pecado, Teu amor transborda
Dans le péché, ton amour déborde
Na fraqueza, Teu amor transborda
Dans la faiblesse, ton amour déborde
Apesar de mim
Malgré moi
Escutas o meu clamor
Tu écoutes mon cri
Rendido sobre os Teus pés
Je suis rendu à tes pieds
Abraças-me, Senhor
Tu m'embrasses, Seigneur
Me fazes descansar
Tu me fais reposer
Em Teu amor, Teu amor
Dans ton amour, ton amour
Que lança fora o medo e toda dor
Qui chasse la peur et toute douleur
Teu amor
Ton amour
Escutas o meu clamor
Tu écoutes mon cri
Rendido sobre os Teus pés
Je suis rendu à tes pieds
Abraças-me, Senhor
Tu m'embrasses, Seigneur
Me fazes descansar
Tu me fais reposer
Em Teu amor, Teu amor
Dans ton amour, ton amour
Que lança fora o medo e toda dor
Qui chasse la peur et toute douleur
Teu amor
Ton amour
Transborda em mim, Senhor
Déborde en moi, Seigneur





Autoren: Julio Cezar Motta, Joaquim Cezar Motta, Jose Cezar Motta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.