Pusher - Doesn't Matter - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Doesn't Matter - PusherÜbersetzung ins Deutsche




Doesn't Matter
Spielt keine Rolle
This shit I wrote quick
Diesen Scheiß habe ich schnell geschrieben
Shit I hate
Scheiß, den ich hasse
Broke niggas, that always got something to say
Pleite Typen, die immer was zu sagen haben
Got some nerve to have an opinion
Haben die Nerven, eine Meinung zu haben
I don't give a fuck what you say about me
Es ist mir scheißegal, was du über mich sagst
Broke nigga two cents don't matter
Die zwei Cent eines pleite Typen zählen nicht
Give a fuck what you say about me
Scheiß drauf, was du über mich sagst
Broke bitch two cents don't matter
Die zwei Cent einer pleite Schlampe zählen nicht
It doesn't matter, it doesn't matter
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
It doesn't matter, it doesn't matter
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
It doesn't matter, it doesn't matter
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
It doesn't matter, ohh
Es spielt keine Rolle, ohh
There's a meaning to the kissin' of the ring
Es gibt eine Bedeutung im Küssen des Rings
The gods don't mingle with the mortals
Die Götter mischen sich nicht unter die Sterblichen
Peasants ain't sittin' with the kings
Bauern sitzen nicht bei den Königen
Goliath ain't worried 'bout your sling
Goliath macht sich keine Sorgen um deine Schleuder
And Cassius ain't bothered by your swings
Und Cassius kümmert sich nicht um deine Schläge
You niggas keep rappin' 'bout your dreams, my reality
Ihr Typen rappt weiter über eure Träume, meine Realität
50 birds waitin' in the wings
50 Vögel warten in den Startlöchern
Do it my way, I hit the highway with the batter
Mach es auf meine Art, ich nehme die Autobahn mit dem Teig
So when Kanye go on his hia', it don't matter
Also, wenn Kanye seine Auszeit nimmt, spielt es keine Rolle
Since you talking 'bout me, then let's talk about this money
Wenn du schon über mich redest, dann lass uns über dieses Geld reden
Let's talk about the cars and why mines shaped funny
Lass uns über die Autos reden und warum meine so komisch geformt sind
Lets' talk about the fact you'll never take nothin' from me
Lass uns darüber reden, dass du mir niemals etwas wegnehmen wirst
Lets talk about the fact you niggas hate I'm up and runnin'
Lass uns darüber reden, dass ihr Typen es hasst, dass ich am Start bin
RG3 nigga, be that
RG3 Typ, das bin ich
Runnin' through this money and these white women
Renne durch dieses Geld und diese weißen Frauen
Spike Lee see that
Spike Lee sieht das
She gotta have it and I gotta give it
Sie muss es haben und ich muss es ihr geben
And you do not relate cause you niggas do not live it, no
Und du kannst das nicht nachvollziehen, weil ihr Typen das nicht lebt, nein
I don't give a fuck what you say about me
Es ist mir scheißegal, was du über mich sagst
Broke nigga two cents don't matter
Die zwei Cent eines pleite Typen zählen nicht
Give a fuck what you say about me
Scheiß drauf, was du über mich sagst
Broke bitch two cents don't matter
Die zwei Cent einer pleite Schlampe zählen nicht
It doesn't matter, it doesn't matter
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
It doesn't matter, it doesn't matter
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
It doesn't matter, it doesn't matter
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
It doesn't matter, ohh
Es spielt keine Rolle, ohh
Attention seekers beware, I will grant wishes
Aufmerksamkeitssucher, nehmt euch in Acht, ich erfülle Wünsche
We can take this so much further than your mentions
Wir können das viel weiter treiben als eure Erwähnungen
I can get your eulogy on YouTube for instance
Ich kann deine Grabrede zum Beispiel auf YouTube stellen
Have the whole world view the body
Lass die ganze Welt die Leiche sehen
Since y'all claim I'm Illuminati, tell me why would you try me?
Da ihr behauptet, ich sei Illuminati, sag mir, warum willst du mich herausfordern?
Kennedy, John F., or Bobby
Kennedy, John F. oder Bobby
Almost caught Reagan, but they stopped us at the lobby
Hätten Reagan fast erwischt, aber sie haben uns in der Lobby gestoppt
And that was broad day, so how the fuck you gon' stop me?
Und das war am helllichten Tag, also wie zum Teufel willst du mich aufhalten?
You lil' niggas just dirty mine's is Zero Dark Thirty
Ihr kleinen Typen seid nur schmutzig, meine ist Zero Dark Thirty
Mine is night vision, witch huntin', ride for Pac worthy
Meine ist Nachtsicht, Hexenjagd, würdig für Pac zu fahren
I'm coke boy leanin' on you niggas
Ich bin Coke Boy, der sich an euch Typen anlehnt
If money talk then I must be screamin' on you niggas
Wenn Geld spricht, dann muss ich euch Typen wohl anschreien
Top of the pile I was two thirds away
Oben auf dem Stapel, ich war zwei Drittel entfernt
I was sidetracked busy selling two birds a day, God
Ich war abgelenkt, damit beschäftigt, zwei Vögel pro Tag zu verkaufen, Gott
Death is just a U-turn away
Der Tod ist nur eine Kehrtwende entfernt
Two men ten paces then you turn and spray
Zwei Männer, zehn Schritte, dann drehst du dich um und schießt





Autoren: Karim Kharbouch, Mevin L. Riviere, Terrence Thornton, Bryan Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.