Bitab - Puzzle Band feat. Hamid Hirad Übersetzung ins Französische

Bitab

مزن دست به این مست
آخ مزن دست به این مست
مزن دست به این مست
مزن دست به این مست
به هر طرف که رو کنم
عشق تو آید نظرم
من از تمام عاشقان ببین که مبتلا ترم
بی تاب میچرخیدم دور و بر تو
بی تاب میرقصیدم اطرافو بر تو
بی تاب میچرخیدم دور و بر تو
بی تاب میرقصیدم اطرافو بر تو
بخت من مست زد به دلم دست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
بخت من مست زد به دلم دست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
گیسو افشان کرد و منو پریشان کرد و
گیسو افشان کرد و منو پریشان کرد و
سلسله ی قامت او قافله ویران کرد و
گیسو افشان کرد و منو پریشان کرد و
سلسله ی قامت او قافله ویران کرد و
بی تاب میچرخیدم دور و بر تو
بی تاب میرقصیدم اطرافو بر تو
بی تاب میچرخیدم دور و بر تو
بی تاب میرقصیدم اطرافو بر تو
بخت من مست زد به دلم دست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
بخت من مست زد به دلم دست
دست به این مست مزن چون شکننده ست
دست به این مست مزن چون شکننده ست

Bitab

Ne touche pas à ce fou
Oh, ne touche pas à ce fou
Ne touche pas à ce fou
Ne touche pas à ce fou
Où que je regarde
Ton amour attire mon regard
Je suis plus malade que tous les amoureux, vois-tu
J'étais fou, je tournais autour de toi
J'étais fou, je dansais autour de toi
J'étais fou, je tournais autour de toi
J'étais fou, je dansais autour de toi
Mon destin, ivre, a touché mon cœur
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Mon destin, ivre, a touché mon cœur
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Tu as laissé tes cheveux lâchés et tu m'as rendu fou, et
Tu as laissé tes cheveux lâchés et tu m'as rendu fou, et
La chaîne de ta silhouette a détruit le convoi, et
Tu as laissé tes cheveux lâchés et tu m'as rendu fou, et
La chaîne de ta silhouette a détruit le convoi, et
J'étais fou, je tournais autour de toi
J'étais fou, je dansais autour de toi
J'étais fou, je tournais autour de toi
J'étais fou, je dansais autour de toi
Mon destin, ivre, a touché mon cœur
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Mon destin, ivre, a touché mon cœur
Ne touche pas à ce fou car il est fragile
Ne touche pas à ce fou car il est fragile