Pyhimys - Minions - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Minions - PyhimysÜbersetzung ins Englische




Minions
Minions
Tää- tää on taas tämmönen biisi
This- this is another one of those songs
Kyl tiiät
You know it
Jos tiiät
If you know it
Okei
Okay
Okei, se alkaa siit ku kaadat mulle lasii vähä valkkarii
Okay, it starts with you pouring me a little white wine in a glass
Palkka tuli, jote kyl tän ansaitsinki
Payday came, so I definitely deserved this
Ja nii, sit tos on tota kampparii
And yeah, there's some champagne too
Mut siit en osaa mitää mixaa
But I have no idea how to mix this
Googlaan, Foodorast tilaan samal pizzaa
I'll Google it, order pizza from Foodora at the same time
Duunaan jonku semi hienostuneen drinksun, uu
I'll whip up some kinda sophisticated drink, yeah
Ja joo, kyl must tuntuu et baariin tuun
And yeah, I feel like I'm coming to a bar
Koska jos ei tänää nii millon sit
Because if not today, then when?
Se on itse ilkimys ja mun minionssit
It's Gru and my minions
Ja ne riivaa mun mieltä ku tauti
And they haunt my mind like a disease
Mut ei se haittaa ku Alko on auki
But it doesn't matter since Alko is open
Ja ku siel kerra ollaa nii varmuuden vuoks otan juoksut
And once we're there, I'll take shots just in case
Euron kossut, sit tuun takas sun luoksesi tajuut
Euro Kossu, then I'll come back to you, you understand?
"Okei toi jätkä on sekasi"
"Okay, this guy is messed up"
Ja älyyt piilottaa mult ne sun ketamiinit
And you cleverly hide your ketamine from me
Koska nyt mun fiilis nousee
Because now my vibe is rising
Ja tääl soi vaa housee
And all that plays here is house music
kiipeen pöydälle ja slämmään sielt alas
I'll climb on the table and slam down from there
Ihme jos pääsen himaa housut jalas
It's a miracle if I get home with my pants on
Ja mun fiilis nousee
And my vibe is rising
Vaik tääl soi vaa housee
Even though all that plays here is house music
Toivon etten tyris mut en mieti sitä liikaa
I hope I don't trip, but I don't think about it too much
Tsiigaa, oon hyvis
Check it, I'm feeling good
oon niin hyvis
I'm feeling so good
Jeah, samma här, oon gammapää
Yeah, same here, I'm a gamma head
Vedetään niin ettei mamma nää
Let's go wild so mom doesn't see
oon hyvis
I'm feeling good
Ja jotenki päädyin tänne, tuttavan kaverin naapurin ystävälle
And somehow I ended up here, at a friend of a friend's neighbor's friend's place
Oon kenties kadottanu sut, ei voi tietää
I might have lost you, can't be sure
Vain päihteet tietää, minne tie vie tääl
Only substances know where the road leads here
Ja olikoha essoo se, mitä vedin sillo kun saavuin mestoille
And was it Esso I drank when I arrived at the place?
Mut jotai ainaki se teki estoille
But something definitely did a number on me
Nyt rakastan kaikkii, miehii ja naisii
Now I love everyone, men and women
Ei mitää välii murskaan tabuja
It doesn't matter, I'm crushing pills
Yökerho kutsuu, huomen on krapula
The nightclub calls, tomorrow there's a hangover
Alan olla hyvis, mun sylis on korillinen hiivaa
I'm starting to feel good, there's a basket of yeast in my lap
Muistutan RMP diivaa, mut ajatus on kirkas
I resemble an RMP diva, but my mind is clear
Ajattelen huumeita, kai aika usein se on yks mun puutteista
I think about drugs, maybe quite often it's one of my shortcomings
En tee sitä tahallani, enkä oo paha
I don't do it intentionally, and I'm not a bad person
En oo pahoillani, oma terveys, omat rahat
I'm not sorry, my health, my money
vaan pidän kivaa, oon kiva ihmisille
I just have fun, I'm nice to people
En oo vialline, vaik joskus tuntuu sille
I'm not flawed, even though sometimes it feels like it
Rynnin tanssilattialle, keskelle ringin
I rush onto the dance floor, into the middle of the ring
olen oman elämäni Tiger vitun Kingi
I am the Tiger King of my own life, damn it
Nyt mun fiilis nousee
Now my vibe is rising
Ja tääl soi vaa housee
And all that plays here is house music
kiipeen pöydälle ja slämmään sielt alas
I'll climb on the table and slam down from there
Ihme jos pääsen himaa housut jalas
It's a miracle if I get home with my pants on
Ja mun fiilis nousee
And my vibe is rising
Vaik tääl soi vaa housee
Even though all that plays here is house music
Toivon etten tyris mut en mieti sitä liikaa
I hope I don't trip, but I don't think about it too much
Tsiigaa, oon hyvis
Check it, I'm feeling good
oon hyvis
I'm feeling good
Se on liian vaikee ihmetellä, se on ihan aina kännissä
It's too hard to wonder, he's always drunk
oon hyvis
I'm feeling good
Todellakin hyvis
Really feeling good
Samma här, oon gammapää
Same here, I'm a gamma head
Vedetään niin ettei mamma nää
Let's go wild so mom doesn't see
oon hyvis
I'm feeling good





Autoren: Mikko Heikki Matias Kuoppala, Johannes Eetu Eemeli Naukkarinen

Pyhimys - Minions - Single
Album
Minions - Single
Veröffentlichungsdatum
15-06-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.