Pyhimys - Kuolio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kuolio - PyhimysÜbersetzung ins Russische




Kuolio
Омертвение
Kiristän solmion
Затягиваю галстук
Tiukalle
Туже
Nään lääkekapselissa varottavan kolmion
Вижу на капсуле с лекарством предупреждающий треугольник
Menee niukalle
Всё идёт прахом
Pää kuolioon
Голова омертвела
Ei ne epäilykset syntyjään asetu luopioon
Сомнения не утихают, моя дорогая
Kyllä meitä tänne ihan syystä kasvaa
Мы здесь растём не просто так
Ja kun me tehään kitkaa
И когда мы создаём трения
Ne koittaa rasvaa
Они пытаются смазать
Haluut vitsaa vai venaat lahjaa
Хочешь кнута или ждёшь подарка?
Ei se oo valinta
Это не выбор
Soon skinnerin paskaa
Это дерьмо Скиннера
Ja niin kauan ku jaksaa
И пока есть силы
Voi kiristää skragaa
Можно затягивать удавку
Mut lopulta makaa
Но в конце концов лежишь
Aineel tai ilman
С веществом или без
Ja pää menee kuolioon
И голова омертвевает
Laitapuolilla
На обочине
Ainasilla huolilla
С постоянными заботами
Ansaitsee vähintään moraalisaarnoja
Заслуживаю как минимум моральных проповедей
Vaik en pidä sitä edes mahollisena
Хотя я даже не считаю возможным
Et vapaat ajatukset ois systeemille vaaroja
Что свободные мысли представляют опасность для системы
Silti joko tanssit tai itket ja tanssit
Всё равно ты или танцуешь, или плачешь и танцуешь
Tai tanssit mut haet siihen kemikaalitranssit
Или танцуешь, но ищешь для этого химический транс
Jokatapaukses oot omal vastuul
В любом случае ты сама за себя в ответе
Ja sun vatupassi tsekataan
И твой паспорт проверят
Niiden balanssis
В их балансе
Ja niin tanssit
И так ты танцуешь
Niiden pillin tahtiin
Под их дудку
Tai ainaki ne vahtii
Или, по крайней мере, они наблюдают
Ku turrutat mielen
Как ты притупляешь разум
Mut kummallaki tavalla pää menee kuolioon
Но в любом случае твоя голова омертвевает
(Voiks kysyä...)
(Можно спросить...)
Mitä vittuu siel jorataan ja huudellaan
Какого чёрта там орут и вопят
Musiikki on parasta ku sitä kuunnellaan
Музыка лучше всего, когда её слушают
Parantaa kuolioita,
Лечит омертвение,
Rintaan nuotioita
В груди костры
Tääl totuuden tunnistaa siit et sitä muunnellaan
Здесь правду узнаешь по тому, что её искажают
Yhä syvemmälle piiloon sitä kaivaudun
Всё глубже в укрытие я зарываюсь
Ehkä erakoidun
Может, я стану отшельником
Silti et voit avautua niinku avaudun
Всё равно ты не можешь открыться так, как открываюсь я
Eikä mikään näist oo kunnon syy tunteiluun
И ничто из этого не является настоящей причиной для чувств
Unohda tunteet
Забудь о чувствах
Illal silmät sulkee
Вечером глаза закрой
Ottaa vähän enemmän ku tarpeeks
Прими чуть больше, чем нужно
Ja vihdoin viimein sun pää menee kuolioon
И наконец-то твоя голова омертвеет





Autoren: Marko Tampio, Mikko Vartio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.