Pyhimys - Tora - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Tora - PyhimysÜbersetzung ins Englische




Tora
Struggle
Ilma sarvii ja hampaita
Without horns and teeth
Lampait ja susii
Sheep and wolves
Bushi Boyn kamppanja kamppailu
Bushi Boy's campaign struggle
Tora, tyra lyön sua otsaan
Struggle, work, I'll hit you in the forehead
Tai tekis mieli ainaki enemmän ku koskaan
Or at least I feel like it more than ever
Sanaki tosta suusta
Words from that mouth
en siedä nokkeluutta
I can't stand your wit
Jos se huutaa joudun tukkimaan
If it screams, I have to block it out
Meen kuppilaa tuopin tarpees
I'm going to the pub, needing a pint
Saanu tarpeeks
Had enough
Antanu anteeks
Forgave
Ottanu sanani takasi
Took my words back
Mattoje alle sen lakasin aina kaiken
Swept everything under the rug, always
oon pakastin
I'm a freezer
Tulva teki must kylmän
The flood made me cold
Mun ei oo kyllä
I don't really
Raivoholistina tarviin raivoholii
As a rage-aholic, I need rage therapy
Se ainoo oikee oikeesti kai ainoo oli
That's the only right, really the only one, I guess
Muavasin naamaan ku Tapperin Kain
I hit the face like Tappara's Kain
tappelin kai
I fought, I guess
Vaik päästin vähä höyryjä
Even though I let off some steam
Sauna selässäsi
Sauna on your back
Kintereillä perässäsi
On your heels behind you
Heitän vähä löylyjä
I'll throw some steam
Äränbeetä tuhlaan beetä
I waste beta from the edge
Taon kalloon unta palloon
I forge sleep into a ball in my skull
(Ai meetsä?)
(Oh, the forest?)
et mee
You don't go
Mulla on Harri Haataisen haukat
I have Harri Haatainen's hawks
Ja vaimo hakkaa
And my wife beats
Ja paita Henkka maukast
And Henkka's shirt is tasty
Ja mäki heitän kepillisen
And I'll throw a stick too
Tiiliseinä tuijottaa
The brick wall stares
Mun joki on nyt suistossaan
My river is now in its estuary
Alajuoksulla virtsan tuokusulla
Downstream with the stench of urine
On oma vaikutus siihe miks mua nii puistattaa
It has its own influence on why it makes me so disgusted
Kauduttaa, orastavasti
Makes me nauseous, buddingly
Korahtavasti tekee ilma keuhkoista pakoaan
The air escapes from my lungs with a gasp
Miten ilman järkee menin sitä toisen päähää takomaa
How without reason I went to beat the other's head
Neiti kesä heinä lakoaa
Miss summer hay is on strike
Torakoita
Cockroaches
Tora torahampaita
Struggle, struggle teeth
Kolareita
Collisions
Näkymättömiä ihmiskotiloita
Invisible human snails
Kohtaloita ja niide päällä kuoria
Fates and shells on top of them
Sun haavat sielussa paranee
Your wounds in your soul heal
Me ollaa nuoria
We are young
oon vanki mun ruumis
I'm a prisoner in my body
Vanki elämässä
A prisoner in life
Vanki sun elämässä
A prisoner in your life
Aina me porataa
We always drill
Me torahampailla toisiamme sohitaa
We bump into each other with our struggle teeth
Ollaan tosissamme
We are serious
Ja siks torataan
And that's why we struggle
(Mä oikeesti uskon siihe) (2x)
(I really believe in it) (2x)
Sun silmänpohjan luu vähä murtu
Your eye socket bone broke a little
Surku
Sorrow
mursin sun kurkun
I crushed your throat
tunsin sun pumpun
I felt your pump
Luulisin
I would think
Kai nyt kuulisin jos sun henki ei kulkis
I guess I would hear now if your breath didn't flow
Vielä väri palaa hulii
The color still returns slightly
lähin menee vielä lähes selvänä luulin
I almost left, I thought I was almost sober
Mut pätkittäinhä ne muistikuvat palaa
But those memories return in pieces
Tossa huudan
There I scream
Tossa halaan
There I hug
Ja tossa taas
And there again
Nii entä jos
So what if
Emmä usko
I don't believe
Mut en vanno valaa
But I won't swear an oath
Iha normaasti iltapalaa
Dinner quite normally
Se on aamupalana viel
It's still breakfast
Aamulla kurkussa
In the morning, in my throat
Mulla on kulmat kurtussa
My eyebrows are furrowed
Keltasia, punasia pisaroita pultussa
Yellow, red drops in the bolt
Nolla puheluu tullu
Zero calls received
oon täys hullu
I'm completely crazy
Tää pullost tullutta
This came from the bottle
Torakoita
Cockroaches
Tora torahampaita
Struggle, struggle teeth
Kolareita
Collisions
Näkymättömiä ihmiskotiloita
Invisible human snails
Kohtaloita ja niide päällä kuoria
Fates and shells on top of them
Sun haavat sielussa paranee
Your wounds in your soul heal
Me ollaa nuoria
We are young
oon vanki mun ruumis
I'm a prisoner in my body
Vanki elämässä
A prisoner in life
Vanki sun elämässä
A prisoner in your life
Aina me porataa
We always drill
Me torahampailla toisiamme sohitaa
We bump into each other with our struggle teeth
Ollaan tosissamme
We are serious
Ja siks torataan
And that's why we struggle






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.