Amurg - Pyroblast Übersetzung ins Englische

Amurg

E noapte si sunt iarasi singur dupa amurg
Nu am mai luat pastile dar tot simt ca ma scurg
Asa ca noroc, si-am dat pe gat
Vreo 20 de shot-uri si o linie in club

Tot ce stiu
Fac orice să fiu viu
Mă doare atunci când scriu
E despre mine și drogul preferat

Fac trap, fucked up
O am în sânge ca un vampir însetat după bani
Mă fut cu nostalgia după o boabă și un xan
E vina ta dacă niciodată n-apar

Poate c-o să plec sau poate c-am plecat
Sunt beat la bar te caut disperat
Trag pe nas încă o oră pe ceas da' după mă las

E noapte și sunt iarăși singur după amurg
Nu am mai luat pastile dar tot simt că mă scurg
Așa că noroc, și-am dat pe gât
Vreo 20 de shoturi și o linie-n club

Se topește fata nici măcar nu m-a văzut
A înnebunit când a văzut tatuajele pe trup
El Cocas tatuat pe gât, în sticlă am Absolut
Dai mult din cioc, n-a trecut un minut

Te-a ginit toată brigada
Panicați în stânga-dreapta
Tu doar zici că-ți merge treaba
Nu-s smardoi, d-aia nu țin garda

Urlă de nebună, ar vrea doar în pulă
Te țin în umbră, târfa ta mă sună
Alergi după sumă, da' te prind din urmă
Zici c-o iubești da' n-are nici cur, mă
N-are, nici cur, mă, haha

Poate c-o să plec sau poate c-am plecat
Sunt beat la bar te caut disperat
Trag pe nas încă o oră pe ceas da' după mă las
E noapte și sunt iarăși singur după amurg

Nu am mai luat pastile dar tot simt că mă scurg
Așa că noroc, și-am dat pe gât
Vreo 20 de shoturi și o linie-n club
E noapte și sunt iarăși singur după amurg
Nu am mai luat pastile dar tot simt că mă scurg

Așa că noroc, și-am dat pe gât
Vreo 20 de shoturi și o linie-n club

Twilight

It's night and I'm alone again after dusk
I haven't taken pills but I still feel like I'm draining
So cheers, and I downed
About 20 shots and a line in the club

All I know
I do anything to stay alive
It hurts when I write
It's about me and my drug of choice

I make trap, fucked up
I have it in my blood like a vampire thirsty for money
I fuck with nostalgia for a pill and a xan
It's your fault if I never show up

Maybe I'll leave or maybe I've left
I'm drunk at the bar looking for you desperately
I'll snort for another hour on the clock but then I'll quit

It's night and I'm alone again after dusk
I haven't taken pills but I still feel like I'm draining
So cheers, and I downed
About 20 shots and a line in the club

The girl is melting, she hasn't even seen me
She went crazy when she saw the tattoos on my body
El Cocas tattooed on my neck, Absolut in the bottle
You're taking big sips, not even a minute has passed

The whole crew screwed you over
Panicked left and right
You just say you're doing fine
I'm not a tough guy, that's why I don't keep guard

She screams like a madwoman, she just wants it in the dick
I keep you in the shadows, your bitch is calling me
You run after the money, but I'll catch you
You say you love her but she doesn't even have an ass, man
Doesn't even have an ass, man, haha

Maybe I'll leave or maybe I've left
I'm drunk at the bar looking for you desperately
I'll snort for another hour on the clock but then I'll quit
It's night and I'm alone again after dusk

I haven't taken pills but I still feel like I'm draining
So cheers, and I downed
About 20 shots and a line in the club
It's night and I'm alone again after dusk
I haven't taken pills but I still feel like I'm draining

So cheers, and I downed
About 20 shots and a line in the club