Цветы над черепами - STED.D , Pyrokinesis Übersetzung ins Englische

Цветы над черепами

Сколько видел мой карандаш
Кто ушел однажды и тех, кто уже не важен
Как жить никто толком и не расскажет
Мы столько уже теряли на поле многоэтажек
Что всё равно, если это сгорит
И даже, если кто заново осмелиться породить то
Земля не выдержит и будет новый сдвиг
Но только смерть — это не точка — это смена парадигмы
И нами каждая ненавидима
Катится колесо и попробуй остановить
Это разветвление, развитие
Это театр одного актера для единственного зрителя
Мы привыкаем к одиночеству зрителя
Сложно любить и зависимость заразительна
Бумага стерпит, так что можно подтереться
Один шаг остался от инфекции к инъекции, внутривенно
Врачи не знают и всё врут наверно
И давно уже ни Каю, ни Герде, нет смысла спасаться
Разрыв — это точка в поставленном диагнозе
Или составленном завещании
Я зайду на прощание за вещами
Но только обещай мне украсить свою голову венками
Когда вырастут цветы над черепами
Мы не учимся на старом
Наш дар — это живя интуитивно, никогда не спрашивать
Как девчонка, опоздавшая на пары
И попавшая за парту, нацарапает стих карандашиком
Нам судьба ещё подарит гербарий
Мы, накопивши опыт, ни черта не нажили
Как девчонка, засыпающая в баре
Но и тут однажды вырастут цветы над черепами нашими
Цветы над черепами нашими
Вырастут цветы над черепами нашими
Дорога юности усеяна костями
Но и там когда-то вырастут цветы над черепами нашими
Цветы над черепами
Там вырастут цветы над черепами нашими
И то, что мы всю жизнь под ребрами вынашивали
После смерти вырастет в цветы над черепами нашими
Я четко вижу силуэт, что преследует вечно
Где бы я ни был, он за мной, безупречно, след в след
Укутывает в кокон и латает трещины
И растит во мне аконит, убивающий всех
Мне нужен тот новый день
Убийство своей любви, лишь способ убить себя (Я убил)
И мы странствуем в темноте
Ведь лишь в непроглядной тьме эти люди могут сиять
Я видел много других, раскрывшихся, как бутон
Прекрасный дикий цветок, что причиняет лишь боль
Но я вдыхаю тот яд
Зная, что будет потом
И перед смертью, прошу
Укрась мой лопух венком
Мы не учимся на старом
Наш дар — это живя интуитивно, никогда не спрашивать
Как девчонка, опоздавшая на пары
И попавшая за парту, нацарапает [?] карандашиком
Нам судьба ещё подарит гербарий
Мы, накопивши опыт, ни черта не нажили
Как девчонка, засыпающая в баре
Но и тут однажды вырастут цветы над черепами нашими
Цветы над черепами нашими
Вырастут цветы над черепами нашими
Дорога юности усеяна костями
Но и там когда-то вырастут цветы над черепами нашими
Цветы над черепами
Там вырастут цветы над черепами нашими
И то, что мы всю жизнь под ребрами вынашивали
После смерти вырастет в цветы над черепами нашими
Мы не учимся на старом
Наш дар — это живя интуитивно, никогда не спрашивать
Как девчонка, опоздавшая на пары
И попавшая за парту, нацарапает [?] карандашиком
Нам судьба ещё подарит гербарий
Мы, накопивши опыт, ни черта не нажили
Как девчонка, засыпающая в баре
Но и тут однажды вырастут цветы над черепами нашими
Цветы над черепами нашими
Вырастут цветы над черепами нашими
Дорога юности усеяна костями
Но и там когда-то вырастут цветы над черепами нашими
Цветы над черепами
Там вырастут цветы над черепами нашими
И то, что мы всю жизнь под ребрами вынашивали
После смерти вырастет в цветы над черепами нашими

Flowers Above Skulls

My pencil has witnessed so much,
Those who left and those who no longer matter.
No one truly knows how to live,
We've lost so much on the fields of high-rise buildings,
That it wouldn't matter if it all burned down.
And even if someone dared to start anew,
The Earth wouldn't hold and there would be another shift.
But death is not a full stop, it's a paradigm change,
And each one is hated by us.
The wheel keeps turning, try and stop it.
This is branching out, development,
A one-man show for a single spectator.
We get used to the loneliness of the viewer,
Love is hard and addiction is contagious.
Paper will endure, so you can use it to wipe yourself,
One step remains from infection to injection, intravenously.
Doctors don't know and probably lie,
And for a long time, there's no point in saving either Kai or Gerda.
Rupture is a full stop in the diagnosis,
Or a drawn-up will.
I'll come by to say goodbye and pick up my things,
But just promise me you'll adorn your head with wreaths,
When flowers bloom above the skulls.
We don't learn from the past,
Our gift is to live intuitively, never asking,
Like a girl who's late for class,
And once she gets to her desk, she'll scribble a poem with a pencil.
Fate will still give us a herbarium,
We've accumulated experience but gained nothing.
Like a girl falling asleep at a bar,
But even here, one day, flowers will grow above our skulls.
Flowers above our skulls,
Flowers will grow above our skulls,
The road of youth is strewn with bones,
But even there, one day, flowers will grow above our skulls.
Flowers above skulls,
Flowers will grow above our skulls,
And what we've carried under our ribs all our lives,
After death, will grow into flowers above our skulls.
I clearly see the silhouette that eternally haunts me,
Wherever I am, it's behind me, flawlessly, step by step.
It wraps me in a cocoon and mends the cracks,
And grows aconite within me, killing everyone.
I need that new day,
Killing my love is just a way to kill myself (I killed).
And we wander in the darkness,
Because only in impenetrable darkness can these people shine.
I've seen many others bloom like a bud,
A beautiful wild flower that only causes pain.
But I inhale that poison,
Knowing what will come next.
And before death, I ask,
Adorn my burdock with a wreath.
We don't learn from the past,
Our gift is to live intuitively, never asking,
Like a girl who's late for class,
And once she gets to her desk, she'll scribble [?] with a pencil.
Fate will still give us a herbarium,
We've accumulated experience but gained nothing.
Like a girl falling asleep at a bar,
But even here, one day, flowers will grow above our skulls.
Flowers above our skulls,
Flowers will grow above our skulls,
The road of youth is strewn with bones,
But even there, one day, flowers will grow above our skulls.
Flowers above skulls,
Flowers will grow above our skulls,
And what we've carried under our ribs all our lives,
After death, will grow into flowers above our skulls.
We don't learn from the past,
Our gift is to live intuitively, never asking,
Like a girl who's late for class,
And once she gets to her desk, she'll scribble [?] with a pencil.
Fate will still give us a herbarium,
We've accumulated experience but gained nothing.
Like a girl falling asleep at a bar,
But even here, one day, flowers will grow above our skulls.
Flowers above our skulls,
Flowers will grow above our skulls,
The road of youth is strewn with bones,
But even there, one day, flowers will grow above our skulls.
Flowers above skulls,
Flowers will grow above our skulls,
And what we've carried under our ribs all our lives,
After death, will grow into flowers above our skulls.