Perez Prado - Cuidadito - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Cuidadito - Perez PradoÜbersetzung ins Französische




Cuidadito
Fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Me vas a matar de un susto
Tu vas me faire mourir de peur
Y no es junto porque yo sufro del corazón
Et ce n'est pas à cause de toi, car je souffre du cœur
Cuidadito (cuidadito)
Fais attention (fais attention)
Cuidadito (cuidadito)
Fais attention (fais attention)
Cuidadito
Fais attention
No vuelvas a repetirme ni a decirme
Ne me répète plus, ne me dis plus
Que yo he matado nuestra pasión
Que j'ai tué notre passion
Como te quiero yo nadie podrá quererte (no mi amor; como te quiero yo, no, no, no)
Comme je t'aime, personne ne pourra t'aimer (non, mon amour ; comme je t'aime, non, non, non)
Como te beso yo nadie podrá besarte (no, no, no como te beso yo; no mi amor)
Comme je t'embrasse, personne ne pourra t'embrasser (non, non, non, comme je t'embrasse ; non, mon amour)
Porque al quererte, porque al besarte
Parce que en t'aimant, en t'embrassant
Me quedo siempre sin respiración (ay)
Je reste toujours sans respiration (oh)
Cuidadito (cuidadito)
Fais attention (fais attention)
Cuidadito (cuidadito)
Fais attention (fais attention)
Cuidadito
Fais attention
No vuelvas a repetirme ni a decirme
Ne me répète plus, ne me dis plus
Que yo he matado nuestra pasión
Que j'ai tué notre passion
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito (mmm)
Fais attention, fais attention, fais attention (mmm)
Cuidadito, cuidadito, cuidadito (mmm-mmm)
Fais attention, fais attention, fais attention (mmm-mmm)
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Cuidadito, cuidadito, cuidadito
Fais attention, fais attention, fais attention
Porque yo sufro del corazón
Parce que je souffre du cœur






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.