Madəm - Pərviz BülBüləÜbersetzung ins Französische
Yadımdadır,
deyərdin
Je
me
souviens,
tu
disais
Qurban
olum
sənin
qəlbinə
Je
me
sacrifierais
pour
ton
cœur
Deyərdin,
de
dərdini
Tu
disais,
dis-moi
ta
douleur
Dərman
olum
sənin
dərdinə
Je
serais
le
remède
à
ta
souffrance
İndi
gəl
gör,
dərdimə
Maintenant,
viens
voir
ma
douleur
Dərmanın
neylər-neyləməz
Ton
remède
n'y
fait
rien
Hey
deyərdin,
bir
Adəm
Tu
disais
toujours,
un
Adam
Heç
bir
Adəmə
zülm
eyləməz
Ne
ferait
jamais
de
mal
à
un
autre
Adam
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
eləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
eləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Yadımdadır,
deyərdin
Je
me
souviens,
tu
disais
Qurban
olum
sənin
qəlbinə
Je
me
sacrifierais
pour
ton
cœur
Deyərdin,
de
dərdini
Tu
disais,
dis-moi
ta
douleur
Dərman
olum
sənin
dərdinə
Je
serais
le
remède
à
ta
souffrance
İndi
gəl
gör,
dərdimə
Maintenant,
viens
voir
ma
douleur
Dərmanın
neylər-neyləməz
Ton
remède
n'y
fait
rien
Hey
deyərdin,
bir
Adəm
Tu
disais
toujours,
un
Adam
Heç
bir
Adəmə
zülm
eyləməz
Ne
ferait
jamais
de
mal
à
un
autre
Adam
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
eləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
eləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
eləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
eləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm,
madəm
Madame,
madame
Bəs
Nеyçün?
Alors
pourquoi
?
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm,
zülm
eyləməz
Adəmə
Madame,
un
Adam
ne
fait
pas
de
mal
Adəm,
madəm,
bəs
neyçün?
Adam,
madame,
alors
pourquoi
?
Neyçün
mənə
zülm
еləyirsən
Pourquoi
me
fais-tu
du
mal
Dəmadəm?
Ma
bien-aimée
?
Madəm
Madame
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.