Q Ham - My Mind'z At - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Mind'z At - Q HamÜbersetzung ins Französische




My Mind'z At
Où est mon esprit
NY to NC
De NY à NC
On a M.A. production
Sur une production M.A.
The club you can keep that
La boîte, tu peux la garder
I don't really need that
Je n'en ai pas vraiment besoin
And please stop asking where's the weed at
Et s'il te plaît, arrête de demander est l'herbe
Asking where the drinks at
De demander sont les boissons
Asking where the girls at
De demander sont les filles
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Ça ne me dérange pas, mais ce n'est pas que mon esprit est
I've been there and done that
J'y suis déjà allé et j'ai déjà fait ça
Right now I'm tryna run rap
En ce moment, j'essaie de dominer le rap
I'm so far in the zone that I might never come back
Je suis tellement loin dans la zone que je pourrais ne jamais revenir
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
La fortune et la gloire sont tout ce que je recherche, n'essaie pas de me faire dévier
Yo let me show you where my mind's at
Laisse-moi te montrer est mon esprit
My thoughts go deeper than the oceans
Mes pensées sont plus profondes que les océans
Indian, Arctic, Atlantic, Pacific
Indien, Arctique, Atlantique, Pacifique
The gifts I exhibit are truly terrific
Les dons que j'expose sont vraiment formidables
Explicit, Rated R horrific
Explicites, classés R, horrifiques
I'm sorry if you missed it, well matter of fact no I'm not
Je suis désolé si tu as raté ça, en fait non, je ne le suis pas
Save the praise I know I'm hot like volcanic lava
Garde les compliments, je sais que je suis chaud comme de la lave volcanique
I'm nicer than your favorite rapper just minus the dollars
Je suis meilleur que ton rappeur préféré, juste moins les dollars
I'm on a higher plane or echelon flexing my skill
Je suis sur un plan supérieur, un échelon, en train de fléchir mes compétences
But my mental capacity is yet to be filled
Mais ma capacité mentale n'est pas encore remplie
So I'm yet to be thrilled and still learning
Donc je ne suis pas encore comblé et j'apprends encore
The wheels in my mind just keeps turning
Les roues de mon esprit continuent de tourner
The fire keeps burning
Le feu continue de brûler
The desire to acquire all the knowledge I can
Le désir d'acquérir toutes les connaissances que je peux
From New York out to Japan I'm tryna be the man
De New York au Japon, j'essaie d'être l'homme
Understand what I'm doin is far from a gimmick
Comprends que ce que je fais est loin d'être un gadget
You see artists and you mimic but I'm expanding the limits
Tu vois des artistes et tu imites, mais moi, j'élargis les limites
Vigilante but visual, artistically criminal
Justicier mais visuel, artistiquement criminel
Your shots should be directv watch your subliminals
Tes attaques devraient être directes, attention à tes messages subliminaux
The club you can keep that
La boîte, tu peux la garder
I don't really need that
Je n'en ai pas vraiment besoin
And please stop asking where's the weed at
Et s'il te plaît, arrête de demander est l'herbe
Asking where the drinks at
De demander sont les boissons
Asking where the girls at
De demander sont les filles
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Ça ne me dérange pas, mais ce n'est pas que mon esprit est
I've been there and done that
J'y suis déjà allé et j'ai déjà fait ça
Right now I'm tryna run rap
En ce moment, j'essaie de dominer le rap
I'm so far in the zone that I might never come back
Je suis tellement loin dans la zone que je pourrais ne jamais revenir
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
La fortune et la gloire sont tout ce que je recherche, n'essaie pas de me faire dévier
Yo let me show you where my mind's at
Laisse-moi te montrer est mon esprit
Yo, it's absolutely priceless
Yo, c'est absolument inestimable
I gotta be the nicest
Je dois être le meilleur
My food for thought is simply just too hard for you to digest
Ma nourriture pour la pensée est tout simplement trop difficile à digérer pour toi
Nauseated when I'm inaugurated you should hardly hate it
Nauséeuse quand je suis inauguré, tu ne devrais guère détester ça
Cause my lyrical cred is hardly debated
Car ma crédibilité lyrique est à peine débattue
5 mic rated, XXL unsigned hype but the limelight is really where I should dwell
Noté 5 micros, XXL non signé, mais les feux de la rampe sont vraiment je devrais être
It ain't hard to tell my raps should be locked in a cell
Ce n'est pas difficile à dire, mes raps devraient être enfermés dans une cellule
Then Nas and I would both be doing life hiring lawyers
Alors Nas et moi serions tous les deux en train de purger une peine à perpétuité en engageant des avocats
I talk st to my girlfriend just to annoy her
Je dis des bêtises à ma copine juste pour l'ennuyer
But I always work the py like an avid employer
Mais je travaille toujours le vagin comme un employeur passionné
Then it's back to the notepad no time to sleep in it
Puis c'est le retour au bloc-notes, pas le temps de dormir dedans
That's the cousin of death I can't be six feet in it
C'est le cousin de la mort, je ne peux pas être à six pieds sous terre
I clutch my pen and throw a beat on
Je serre mon stylo et je lance un beat
Not looking for a rest or a place just to rest my feet on
Je ne cherche pas de repos ou un endroit pour reposer mes pieds
Just constantly writing songs so my time won't be prolonged
J'écris constamment des chansons pour que mon temps ne soit pas prolongé
Waiting for the day when I can tell my ns that we on so
J'attends le jour je pourrai dire à mes potes qu'on est lancés
The club you can keep that
La boîte, tu peux la garder
I don't really need that
Je n'en ai pas vraiment besoin
And please stop asking where's the weed at
Et s'il te plaît, arrête de demander est l'herbe
Asking where the drinks at
De demander sont les boissons
Asking where the girls at
De demander sont les filles
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Ça ne me dérange pas, mais ce n'est pas que mon esprit est
I've been there and done that
J'y suis déjà allé et j'ai déjà fait ça
Right now I'm tryna run rap
En ce moment, j'essaie de dominer le rap
I'm so far in the zone that I might never come back
Je suis tellement loin dans la zone que je pourrais ne jamais revenir
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
La fortune et la gloire sont tout ce que je recherche, n'essaie pas de me faire dévier
Yo let me show you where my mind's at
Laisse-moi te montrer est mon esprit
It's on the ladder of success blessed to past the test that they call life
Il est sur l'échelle du succès, béni d'avoir réussi le test qu'ils appellent la vie
Or is it a bh perhaps I've found my niche
Ou est-ce une salope ? Peut-être que j'ai trouvé mon créneau
Slicing deep into the beats leaving em heavily stitched
Découpant profondément dans les beats, les laissant fortement recousus
Readily equipped to leave fans permanently whipped
Facilement équipé pour laisser les fans définitivement conquis
Slave master natural disaster supernatural being
Maître des esclaves, catastrophe naturelle, être surnaturel
My laser vision conquers everything I'm seeing
Ma vision laser conquiert tout ce que je vois
Golf club teeing on an island resort
Club de golf sur une île de villégiature
Then it's back to the Tar Heel State to hold down the fort
Puis c'est le retour dans l'État de Tar Heel pour tenir le fort
Then it's back to New York
Puis c'est le retour à New York
The birthplace of I
Le lieu de naissance de moi
Long Island I'll forever love you til I die
Long Island, je t'aimerai pour toujours jusqu'à ma mort
Then it's off to Cali
Puis c'est parti pour Cali
Time to receive my Grammy
Il est temps de recevoir mon Grammy
Then the BET and MTV awards understand me
Puis les BET et MTV Awards, comprends-moi
To open up the doors of resistance
Pour ouvrir les portes de la résistance
The key is persistence and what I want I speak into existence
La clé est la persévérance et ce que je veux, je le fais exister
So my biography psychology and ways of thinking
Donc ma biographie, ma psychologie et mes façons de penser
Logically should show you all my mental's geography
Devraient logiquement te montrer toute la géographie de mon mental
The club you can keep that
La boîte, tu peux la garder
I don't really need that
Je n'en ai pas vraiment besoin
And please stop asking where's the weed at
Et s'il te plaît, arrête de demander est l'herbe
Asking where the drinks at
De demander sont les boissons
Asking where the girls at
De demander sont les filles
I don't mind that but yo that's not where my mind's at
Ça ne me dérange pas, mais ce n'est pas que mon esprit est
I've been there and done that
J'y suis déjà allé et j'ai déjà fait ça
Right now I'm tryna run rap
En ce moment, j'essaie de dominer le rap
I'm so far in the zone that I might never come back
Je suis tellement loin dans la zone que je pourrais ne jamais revenir
Fortune and fame is all I'm after don't try and knock me off track
La fortune et la gloire sont tout ce que je recherche, n'essaie pas de me faire dévier
Yo let me show you where my mind's at
Laisse-moi te montrer est mon esprit





Autoren: Hugh Ham


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.