All Systems Go! - Q-Town Übersetzung ins Russische

All Systems Go!

Fire up - get your rockets on
Cue up the band - sing that song
We're here tonight, we're giving everything
That's right, for a love that's outta sight
Come on - what you waiting for
We're counting down - it's time to soar
We're good for flight, so let the fuel ignite let's go
Step into the great unknown where we are not alone

All systems go, get ready for the great unknown
We can dream tonight, let's beam the light
Sending out a message like a satellite
You opened up the door, to what we have been waiting for
And that's how it is with a love like this
Living to the full - all systems go

You made a way so that we could know
All of the love that You want to show
It's here today, You're giving everything away
For a love that's here to stay
I'm giving up what I can't control
Over to You and I'm ready to roll
I'm good for flight, so let the fuel ignite let's go
Step into the great unknown where we are not alone

All systems go, get ready for the great unknown
We can dream tonight, let's beam the light
Sending out a message like a satellite
You opened up the door, to what we have been waiting for
And that's how it is with a love like this
Living to the full - all systems go

Go go go
Go go go, go go
Go go

All systems go, get ready for the great unknown
We can dream tonight, let's beam the light
Sending out a message
Go, step into the great unknown
You're not alone, that's how it is
With a love like this

All systems go, get ready for the great unknown
We can dream tonight, let's beam the light
Sending out a message like a satellite
You opened up the door, to what we have been waiting for
And that's how it is with a love like this
Living to the full - all systems go

Go go go
Go go go, go go
Go go

Go go go
Go go go, go go
Go go

Все системы в норме!

Зажигай - давай ракеты ввысь
Настрой группу - спой эту песню
Мы здесь сегодня, отдаем все силы
Да, ради любви, что вне досягаемости
Ну же - чего ты ждешь
Мы отсчитываем - пора взлететь
Мы готовы к полету, так дай топливу воспламениться, поехали
Шагни в неизведанное, где мы не одни

Все системы в норме, приготовься к неизведанному
Мы можем мечтать сегодня, давай излучать свет
Посылаем сообщение, как спутник
Ты открыла мне дверь, к тому, чего мы так долго ждали
И вот так это и есть, с любовью такой
Живем полной жизнью - все системы в норме

Ты проложила путь, чтобы мы могли узнать
Всю любовь, которую Ты хочешь показать
Она здесь сегодня, Ты даришь все, что у Тебя есть
Ради любви, что останется с нами навсегда
Я отпускаю то, что не могу контролировать
Передаю все Тебе, и я готов к действию
Я готов к полету, так дай топливу воспламениться, поехали
Шагни в неизведанное, где мы не одни

Все системы в норме, приготовься к неизведанному
Мы можем мечтать сегодня, давай излучать свет
Посылаем сообщение, как спутник
Ты открыла мне дверь, к тому, чего мы так долго ждали
И вот так это и есть, с любовью такой
Живем полной жизнью - все системы в норме

Поехали поехали поехали
Поехали поехали поехали, поехали
Поехали

Все системы в норме, приготовься к неизведанному
Мы можем мечтать сегодня, давай излучать свет
Посылаем сообщение
Поехали, шагни в неизведанное
Ты не одна, вот как это и есть
С любовью такой

Все системы в норме, приготовься к неизведанному
Мы можем мечтать сегодня, давай излучать свет
Посылаем сообщение, как спутник
Ты открыла мне дверь, к тому, чего мы так долго ждали
И вот так это и есть, с любовью такой
Живем полной жизнью - все системы в норме

Поехали поехали поехали
Поехали поехали поехали, поехали
Поехали

Поехали поехали поехали
Поехали поехали поехали, поехали
Поехали