QUEEN KONA feat. Ratgod - Black Flag - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Black Flag - Ratgod , QUEEN KONA Übersetzung ins Französische




Black Flag
Drapeau Noir
Damnation seize my soul
Que la damnation s'empare de mon âme
Should I give my abode
Devrais-je abandonner ma demeure
Damnation seize my soul
Que la damnation s'empare de mon âme
Should I give my abode
Devrais-je abandonner ma demeure
Or take yours
Ou prendre la tienne
Cower in fear at the king of the sea
Tremble de peur devant la reine des mers
A pirate's life for me
Une vie de pirate pour moi
Salt keeps me bloodthirsty
Le sel me rend assoiffée de sang
My floating fortress
Ma forteresse flottante
40 guns ascend
40 canons s'élèvent
Made of 300 men
Composée de 300 hommes
Damnation seize my soul
Que la damnation s'empare de mon âme
Should I give my abode
Devrais-je abandonner ma demeure
This crown of flames
Cette couronne de flammes
Cuts through the foggiest nights
Fend les nuits les plus brumeuses
Some lessons never learned
Certaines leçons ne sont jamais apprises
When the sultans of broadside
Quand les sultans des bordées
Face fortune at sunrise
Affrontent la fortune au lever du soleil
My quarters you have yet to earn
Mes quartiers, tu ne les as pas encore mérités
As I whip out my cutlass
Alors que je dégaine mon coutelas
And dance amongst chaos
Et danse au milieu du chaos
It's a blessing for man to have a hand in deciding your fortune
C'est une bénédiction pour l'homme d'avoir son mot à dire sur ta fortune
It's a blessing for man to have a hand in deciding your fortune
C'est une bénédiction pour l'homme d'avoir son mot à dire sur ta fortune
What fate befalls mutineers anyway?
Quel sort attend les mutins de toute façon?
Send me to lie in the waves
Envoie-moi giser dans les vagues
It's a blessing for man to have a hand in deciding your fortune
C'est une bénédiction pour l'homme d'avoir son mot à dire sur ta fortune
Send me to lie in the waves
Envoie-moi giser dans les vagues





Autoren: Queen Kona


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.