The Black Sea - QUEEN KONA Übersetzung ins Französische

The Black Sea

Let's ditch this world
To where constellations mesmerize me
Curious since birth
Of what lies beyond these earthly boundaries

The heavens await me

Drifting into nothingness
Where the make-up of dreams exists
Drifting into the expanse

Take me to the black sea
Quench my thirst for discovery

Mystery calls me
Mystery calls me

Towards the stars, we aim
Vitals arranged on heads-up-display
Thrusters engaged
Forward we march
Through interstellar gates
All systems go

Hold on (Hold on) to your dreams beyond your home
Let's leave the world we've always known
We've always known

La Mer Noire

Abandonnons ce monde,
Là où les constellations me fascinent.
Curieuse depuis ma naissance,
De ce qui se trouve au-delà de ces frontières terrestres.

Les cieux m'attendent.

Dérivant dans le néant,
Où la matière des rêves existe.
Dérivant dans l'immensité.

Emmène-moi vers la mer noire,
Apaise ma soif de découverte.

Le mystère m'appelle,
Le mystère m'appelle.

Vers les étoiles, nous visons.
Signes vitaux affichés sur l'écran tête haute.
Propulseurs engagés.
En avant, nous marchons
À travers les portes interstellaires.
Tous les systèmes opérationnels.

Accroche-toi (Accroche-toi) à tes rêves au-delà de ta maison.
Quittons le monde que nous avons toujours connu.
Que nous avons toujours connu.