The Cauldron Dance - QUEEN KONAÜbersetzung ins Französische
"One
final
component
needed
to
reset
you
"Un
dernier
composant
est
nécessaire
pour
te
réinitialiser,
You've
gathered
pieces
from
usurpers
Tu
as
rassemblé
des
fragments
d'usurpateurs,
The
wolf,
the
vampire,
bone
dust
Le
loup,
le
vampire,
la
poussière
d'os,
Flame
is
the
fuel
unto
the
burner
La
flamme
est
le
carburant
du
brûleur,
For
this,
the
boiling's
a
must
Pour
cela,
l'ébullition
est
un
must."
Concoction
of
intended
renewal
Ce
breuvage
est
destiné
à
ton
renouveau,
Composition
of
what
you
disgust
Une
composition
de
ce
qui
te
dégoûte,
In
order
for
you
to
be
free
of
evil
Pour
que
tu
sois
libéré
du
mal,
You
must
ingest
its
comprehension"
Tu
dois
en
ingérer
la
compréhension."
Heat
intensifies
La
chaleur
s'intensifie,
Bubbling-comprised
Des
bulles
se
forment,
Hands,
at
once,
arise
Les
mains,
à
la
fois,
se
lèvent,
Chants
are
vocalized
Des
chants
sont
vocalisés,
Into
the
night
Dans
la
nuit,
Prancing
has
begun
La
danse
a
commencé,
All
in
unison
Tous
à
l'unisson,
Faint
incantation
Une
faible
incantation,
Trembling
cauldron
Le
chaudron
tremble,
I
am
in
awe,
yet
succumbed!
Je
suis
émerveillée,
et
pourtant
subjuguée !
"Raise
your
glass,
wounded
one
"Lève
ton
verre,
blessé,
Entities,
numerous
Des
entités,
nombreuses,
Atrocious
is
your
cup
Atroce
est
ta
coupe,
Tip
it
back,
bottom's
up
Bois-la
cul
sec,
Behold,
your
transformation
Contemple
ta
transformation."
Master
of
Evils
Maître
des
Mauvais,
Tamer
of
Gods
Dompteur
des
Dieux,
Sagas
discovered
Des
sagas
découvertes,
To
you,
we
applaud
Pour
toi,
nous
applaudissons,
One
with
the
demons,
the
disease,
the
dead
Un
avec
les
démons,
la
maladie,
les
morts,
No
line
is
straight
without
lines
distorted"
Aucune
ligne
n'est
droite
sans
lignes
distordues."
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.