Qeaux Qeaux Joans - Road Trippin’ - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Road Trippin’ - Qeaux Qeaux JoansÜbersetzung ins Französische




Road Trippin’
Road Trippin’
For you I'll fight my demons
Pour toi, je combattrai mes démons
For you I'll right my wrongs
Pour toi, je réparerai mes erreurs
You are the person that's
Tu es la personne qui est
Always inside my head
Toujours dans ma tête
To you I dedicate this song
Je te dédie cette chanson
And whenever music calls my name
Et chaque fois que la musique m'appelle
Or if I stay out till late
Ou si je reste dehors tard
Just a thought of you
C'est juste une pensée de toi
That will get me trough
Qui me fera passer à travers
Each and every day
Chaque jour
I'm going to miss you
Je vais te manquer
There for I'm going to kiss you
Alors je vais t'embrasser
Just before I'm out the door
Juste avant de sortir
I want to see your smiling face
Je veux voir ton visage souriant
Before I go my own way
Avant de partir
Baby I'll be back home
Chéri, je serai de retour à la maison
I've found my shelter in your arms
J'ai trouvé mon refuge dans tes bras
And I have never felt so save before
Et je ne me suis jamais sentie aussi en sécurité auparavant
Now I can die a thousands deaths cause
Maintenant, je peux mourir mille fois car
I've became friends with love
Je suis devenue amie avec l'amour
I'm going to miss you
Je vais te manquer
There for I'm going to kiss you
Alors je vais t'embrasser
Just before I'm out the door
Juste avant de sortir
I want to see your smiling face
Je veux voir ton visage souriant
Before I go my own way
Avant de partir
Baby I'll be back home
Chéri, je serai de retour à la maison
Baby I'll be back home
Chéri, je serai de retour à la maison
Oh you got me roadtrippin' in the middle of the night
Oh, tu me fais faire un road trip au milieu de la nuit
Wild style, you made me living the life
Un style sauvage, tu m'as fait vivre la vie
Whishing kissing upon a star
Souhaiter, embrasser une étoile
As we threw them in the river and jumped back in to the car
Alors qu'on les jetait dans la rivière et sautait de nouveau dans la voiture
I'm going to miss you
Je vais te manquer
There for I'm going to kiss you
Alors je vais t'embrasser
Just before I'm out the door
Juste avant de sortir
I want to see your smiling face
Je veux voir ton visage souriant
Before I go my own way
Avant de partir
Baby I'll be back home
Chéri, je serai de retour à la maison
I promise you that I
Je te promets que je
Will be back every night
Serai de retour chaque nuit
Baby I'll be back home
Chéri, je serai de retour à la maison





Autoren: Coco Harmsen

Qeaux Qeaux Joans - Sometime Soon
Album
Sometime Soon
Veröffentlichungsdatum
18-11-2011



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.