pressure ABSURD - Qoiet Übersetzung ins Deutsche

pressure ABSURD

I got an aching pressure in my chest
It doesn't seem to come to an end
I'm nothing, I'm nothing 'til I'm one with the sand
And I fought enough, yeah, I fought enough
It seems like reality is losing touch

So I'm writing these words with my head on the curb
Maybe they should remain fucking unheard
With my head in the clouds, shit just won't seem to work
From down here, you all seem to act so absurd

I won't wait now, I can't wait now
It's too late for me
I've broken down, can't escape now
It's too late for me

So I'm writing these words with my head on the curb
Maybe they should remain fucking unheard
With my head in the clouds, shit just won't seem to work
From down here, you all seem to act so absurd

I watch myself die
(I watch myself die)

Within your worthless existence
Y'all try to capture the crown
Reality's fucking twisted
This goddamn world's bleeding out

I won't wait now, I can't wait now
It's too late for me
I've broken down, can't escape now
It's too late for me

So I'm writing these words with my head on the curb
Maybe they should remain fucking unheard
With my head in the clouds, shit just won't seem to work
From down here, you all seem to act so absurd

I watch myself die
(I watch myself die)

Druck ABSURD

Ich spüre einen schmerzenden Druck in meiner Brust
Er scheint kein Ende zu nehmen
Ich bin nichts, ich bin nichts, bis ich eins mit dem Sand bin
Und ich habe genug gekämpft, ja, genug gekämpft
Es scheint, als verlöre die Realität den Bezug

Also schreibe ich diese Worte mit dem Kopf am Bordstein
Vielleicht sollten sie verdammt noch mal ungehört bleiben
Mit dem Kopf in den Wolken will einfach nichts klappen
Von hier unten wirkt ihr alle so absurd

Ich werde nicht warten, ich kann nicht warten
Es ist zu spät für mich
Ich bin zusammengebrochen, kann nicht entkommen
Es ist zu spät für mich

Also schreibe ich diese Worte mit dem Kopf am Bordstein
Vielleicht sollten sie verdammt noch mal ungehört bleiben
Mit dem Kopf in den Wolken will einfach nichts klappen
Von hier unten wirkt ihr alle so absurd

Ich sehe mich sterben
(Ich sehe mich sterben)

In deiner wertlosen Existenz
Ihr versucht alle, die Krone zu ergattern
Die Realität ist verdammt verdreht
Diese verfluchte Welt blutet aus

Ich werde nicht warten, ich kann nicht warten
Es ist zu spät für mich
Ich bin zusammengebrochen, kann nicht entkommen
Es ist zu spät für mich

Also schreibe ich diese Worte mit dem Kopf am Bordstein
Vielleicht sollten sie verdammt noch mal ungehört bleiben
Mit dem Kopf in den Wolken will einfach nichts klappen
Von hier unten wirkt ihr alle so absurd

Ich sehe mich sterben
(Ich sehe mich sterben)