Ветрами - Qontrast Übersetzung ins Englische

Ветрами

Ветрами пустынными, ты только знай меня
Ты только знай меня, этим днём
Если мы промокнем тут, не бросай меня
Не бросай меня под дождем
Морями холодными, только не замерзай
Только не замерзай, переждём
Если мы растопим лёд, этим пламенем
Этим пламенем подожжём
Днями, ночами, стирали память за кадрами, прятались
За каменной стеной, не вспоминай
Всё что мы потратили сами, на грани
Паники, ранены, нас не поменять, ты поминай
Рисуешь меня ты во снах
Не знаешь, то что унесут меня ветра, навсегда
Рисуешь меня ты во снах
Не знаешь, то что унесут меня ветра, навсегда
Ветрами мы растворимся вновь
Это не назвать никак игрой
Пой, хоть самой не веселой, самой простой
Прикоснись ко мне своей нежной рукой
И если мы растворимся вновь
Накроет чувства наши пустотой
Той, что станет навеки вечной судьбой
Что станет навеки вечной судьбой
Ночами холодными, мы укрываемся
Мы укрываемся от ветров,
Если мы остынем, то согревай меня, согревай меня без слов
Телами горячими мы снова падаем
Мы снова падаем на дно
Если мы утонем тут
Не старайся, ты оставайся всё решено
Днями, ночами, стирали память за кадрами, прятались
За каменной стеной, не вспоминай
Всё что мы потратили сами, на грани
Паники, ранены, нас не поменять, ты поминай
Рисуешь меня ты во снах
Не знаешь, то что унесут меня ветра, навсегда
Рисуешь меня ты во снах
Не знаешь, то что унесут меня ветра, навсегда

By the Winds

By the desert winds, just know me
Just know me, on this day
If we get soaked here, don't leave me
Don't leave me in the rain
By the cold seas, just don't freeze
Just don't freeze, we'll wait it out
If we melt the ice, with this flame
With this flame, we'll set it alight
Days, nights, we erased memories frame by frame, hid
Behind a stone wall, don't remember
Everything we spent ourselves, on the edge
Of panic, wounded, we can't be changed, you remember me
You draw me in your dreams
You don't know that the winds will carry me away, forever
You draw me in your dreams
You don't know that the winds will carry me away, forever
We'll dissolve again by the winds
This can't be called a game
Sing, even the saddest, the simplest song
Touch me with your gentle hand
And if we dissolve again
Emptiness will cover our feelings
The one that will become our eternal fate forever
That will become our eternal fate forever
On cold nights, we hide
We hide from the winds
If we get cold, warm me up, warm me up without words
With our hot bodies we fall again
We fall again to the bottom
If we drown here
Don't try, you stay, it's all decided
Days, nights, we erased memories frame by frame, hid
Behind a stone wall, don't remember
Everything we spent ourselves, on the edge
Of panic, wounded, we can't be changed, you remember me
You draw me in your dreams
You don't know that the winds will carry me away, forever
You draw me in your dreams
You don't know that the winds will carry me away, forever