Улыбайся - Qontrast Übersetzung ins Englische

Улыбайся

между нами страсть, или все не так уж круто
хочется набрать и сказать о том что думал
мне не даст соврать, это только моя глупость
снова зависать, с тобой ночами не трудно
да я снова, снова к ней, снова нас нет
телефоны не доступны, монотонно гаснет свет
между нами ток, сколько наломали дров
ты ломаешь мои нервы, тупо делая на зло
и не обжайся если буду сильно груб
если нету фактов, значит эти суки врут
просто обними по крепче, увидишь станет лучше
помни то что солнце будет ярче после туч
и ненадо снова загонять меня в тупик
глупыми вопросами, пока остановись,
знаю зая тебе нужны мои блики и лучи,
мне станет легче, только моё небо улыбнись
улыбайся мне до самой боли
улыбайся даже с сонными глазами
улыбайся чаще но не трогай
мое сердце холодными руками
солнце не блещет лучами
день изо дня ты со мною
так на заметку, тебе незаметно
верю тебе, несомненно я пленный
я не понял как я попал в тою клетку
стены запрут меня, но ты любишь меня откровенно
я не знаю как называть это всё,
строить планы на потом, либо всё на самотёк
запах алкоголя вперемешку с дымом
в комнате который день уже не видно
а ты улыбаешься все так игриво
может ты мне просто придавала силы
что ты, что ты сделала со мной?
думал ты играла, тебе просто было скучно
я странный, я вялый, я в ноль
так что, если готова останься
улыбайся мне до самой боли
улыбайся даже с сонными глазами
улыбайся чаще но не трогай
мое сердце холодными руками
улыбайся всем на зло
улыбайся всем на зло
улыбайся, улыбайся, улыбайся...

Smile

Is it passion between us, or is it not that great?
I want to call you and tell you what I've been thinking
My stupidity won't let me lie, it's just my folly
To hang out with you again, at night, it's not hard
Yeah, I'm back to her again, us - no more
Phones are unavailable, the light monotonously fades
There's a spark between us, how much wood we've burned
You're breaking my nerves, just to spite me
And don't be offended if I'm too harsh
If there are no facts, then these bitches are lying
Just hug me tighter, you'll see it will get better
Remember that the sun will be brighter after the clouds
And don't drive me into a dead end again
With stupid questions, just stop,
I know, babe, you need my shine and rays,
I'll feel better, just smile, my sky
Smile at me until it hurts
Smile even with sleepy eyes
Smile more often, but don't touch
My heart with cold hands
The sun doesn't shine with its rays
Day after day you're with me
So just a note, imperceptibly to you
I believe you, undoubtedly I'm your captive
I don't understand how I got into that cage
The walls will lock me up, but you love me frankly
I don't know what to call all this,
Making plans for later, or just going with the flow
The smell of alcohol mixed with smoke
In the room that hasn't been seen for days
And you smile so playfully
Maybe you just gave me strength
What did you, what did you do to me?
I thought you were playing, you were just bored
I'm strange, I'm lethargic, I'm at zero
So, if you're ready, stay
Smile at me until it hurts
Smile even with sleepy eyes
Smile more often, but don't touch
My heart with cold hands
Smile to spite everyone
Smile to spite everyone
Smile, smile, smile...