Qrion feat. Josie Man - Hush My Heart - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hush My Heart - Qrion Übersetzung ins Französische




Hush My Heart
Silence Mon Coeur
You keep calling out to me at night
Tu continues de m'appeler la nuit
So I keep talking in my sleep
Alors je continue de parler dans mon sommeil
Maybe only in my dreams can I
Peut-être que seulement dans mes rêves je peux
Tell you how I really feel
Te dire ce que je ressens vraiment
And it's so twisted
Et c'est tellement tordu
The cat's got my tongue
J'ai un chat dans la gorge
And I'm stitching my lips together
Et je me couds les lèvres
All my kisses I'm sending to you
Tous mes baisers je te les envoie
But they're missing, can't do this forever
Mais ils se perdent, je ne peux pas faire ça éternellement
I get quiet
Je me tais
When you're looking for someone
Quand tu cherches quelqu'un
I'd be lying if I said I was over you
Je mentirais si je disais que je t'ai oublié
You keep trying
Tu continues d'essayer
You can never know
Tu ne peux jamais savoir
I've been staying silent
Je suis restée silencieuse
Hush my heart now
Silence mon cœur maintenant
Swallow the truth
Ravale la vérité
I get quiet
Je me tais
When you're looking for someone
Quand tu cherches quelqu'un
I'd be lying if I said I was over you
Je mentirais si je disais que je t'ai oublié
You keep trying
Tu continues d'essayer
You can never know
Tu ne peux jamais savoir
I've been staying silent
Je suis restée silencieuse
Hush my heart now
Silence mon cœur maintenant
Swallow the truth
Ravale la vérité
Lips shut tight
Lèvres serrées
Keep it together
Tiens bon
Lock it up
Enferme-le
And throw away the key
Et jette la clé
Lips shut tight
Lèvres serrées
Keep it together
Tiens bon
Lock it up
Enferme-le
And throw away the key
Et jette la clé
Lips shut tight
Lèvres serrées
Keep it together
Tiens bon
Lock it up
Enferme-le
And throw away the key
Et jette la clé
I get quiet
Je me tais
I'd be lying
Je mentirais
You keep trying
Tu continues d'essayer
Staying silent
Restant silencieuse
Hush my heart now, hush my heart
Silence mon cœur maintenant, silence mon cœur
I get quiet
Je me tais
When you're looking for someone
Quand tu cherches quelqu'un
I'd be lying if I said I was over you
Je mentirais si je disais que je t'ai oublié
You keep trying
Tu continues d'essayer
You can never know
Tu ne peux jamais savoir
I've been staying silent
Je suis restée silencieuse
Hush my heart now
Silence mon cœur maintenant
Swallow the truth
Ravale la vérité
Hush my heart now
Silence mon cœur maintenant
Swallow the truth
Ravale la vérité
Hush my heart now
Silence mon cœur maintenant
Swallow the truth
Ravale la vérité





Autoren: Momiji Tsukada, Sophie Mcburnie, Joseph Ashworth

Qrion feat. Josie Man - We Are Always Under The Same Sky
Album
We Are Always Under The Same Sky
Veröffentlichungsdatum
17-01-2025



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.