Quân A.P - You Are My Crush - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

You Are My Crush - Quân A.PÜbersetzung ins Russische




You Are My Crush
Ты моя любовь
Bước xuống phố lang thang
Иду по улице,
Thấy em lướt qua nhẹ nhàng
Вижу, ты легко проходишь мимо.
Vóc dáng ấy khiến anh hoang mang
Твой силуэт сводит меня с ума,
Trái tim đã yêu vội vàng
Сердце влюбилось с первого взгляда.
Đông sang rồi lòng anh đây vẫn cứ mãi đơn côi
Зима пришла, а в моей душе всё ещё одиноко.
Nếu như
Если,
Nếu như đến nay em vẫn còn dang dở, lonely
Если до сих пор ты одинока,
Hãy để cho anh được che chở em đi
Позволь мне защитить тебя.
Mặc bề ngoài anh chẳng bảnh bao
Пусть я не красавец,
Chiều dài thì chẳng được cao
И невысокого роста,
Nhưng tình yêu của anh đã trao em, em tính thế nào?
Но я дарю тебе свою любовь, что ты на это скажешь?
Vậy thì đừng để cho anh phải đơn
Так не дай мне быть одиноким,
Khiến cho đôi môi khô hơn
Не дай моим губам пересохнуть.
Ta đến bên nhau thôi, gió đông se lạnh
Давай будем вместе, зимний ветер холоден,
Không ai bên cạnh, hãy đến bên anh này
Если тебе не с кем, будь со мной.
Đừng rời xa anh anh yêu em
Не покидай меня, ведь я люблю тебя.
Nhớ nhung nụ cười mong bao đêm
Скучаю по твоей улыбке столько ночей.
Anh chỉ muốn bên cạnh người
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Biết xa vời vẫn cứ mong đợi mãi
Знаю, это несбыточно, но я всё ещё надеюсь.
Because you're my crush, oh-oh, are my crush, oh-oh
Потому что ты моя любовь, о-о, моя любовь, о-о
You're my crush, oh-oh, are my crush, oh-oh
Ты моя любовь, о-о, моя любовь, о-о
You're my crush, oh-oh, are my crush, oh-oh
Ты моя любовь, о-о, моя любовь, о-о
You're mine, no-no-no
Ты моя, нет-нет-нет
Because you're mine, no-no
Потому что ты моя, нет-нет
You're mine
Ты моя
Because you're mine
Потому что ты моя
You're mine, no-no-no (yeah-yeah)
Ты моя, нет-нет-нет (да-да)
Anh một "cô" bạn thân, ấy tên "Đơn" (cô đơn)
У меня есть "подруга", её зовут "Одиночество".
Mỗi khi ấy ghé thăm lại làm anh nhớ em nhiều hơn
Каждый раз, когда она приходит, я скучаю по тебе ещё сильнее.
Bắt đầu ngày mới, trong vòng tay anh muốn một bờ vai nho nhỏ
Начиная новый день, я хочу обнимать твои хрупкие плечи.
em, người con gái tuyệt vời nhất do số anh đo đỏ
Ты, самая прекрасная девушка, моя судьба - быть с тобой.
Bởi em xinh, đứng một mình
Потому что ты красивая, одна,
Nhiều người rắc thính, em vẫn còn tỉnh
Многие пытаются тебя соблазнить, но ты остаёшься непоколебимой.
Chờ em thích giống như cực hình
Ждать, пока ты ответишь взаимностью, - настоящая пытка.
Nỗi buồn thầm kín nên anh cứ lặng thinh
Моя тайная печаль заставляет меня молчать.
Đợi một ngày tươi không cần tưới á
Жду солнечного дня, который не нужно поливать,
Anh sẽ báo phụ huynh
Я сообщу родителям,
Yêu nhau lâu chán mới chuyển sang cưới
Повстречаемся подольше, а потом поженимся.
Rồi kể từ đó cùng đón bình minh, ah
И с тех пор будем вместе встречать рассвет, ах.
Em hãy đến với người yêu em, đừng đến với người em yêu
Будь с тем, кто любит тебя, а не с тем, кого любишь ты.
hội này rất nhiều kiểu, lỡ gặp phải người xấu thì hậu quả ai chịu
В этом мире всякое бывает, если встретишь плохого человека, кто понесет последствия?
Nói nãy giờ không biết em hiểu, đơn giản anh đã yêu rất nhiều
Не знаю, понимаешь ли ты, что я говорю, просто я очень сильно люблю.
Một ngày em tỏ vẻ ra khó chịu, cả thế giới của anh buồn thiu
Если однажды ты будешь недовольна, весь мой мир погрузится в печаль.
Nếu như đến nay em vẫn còn dang dở, lonely
Если до сих пор ты одинока,
Hãy để cho anh được che chở em đi
Позволь мне защитить тебя.
Mặc bề ngoài anh chẳng bảnh bao
Пусть я не красавец,
Chiều dài thì chẳng được cao
И невысокого роста,
Nhưng tình yêu của anh đã trao em, em tính thế nào?
Но я дарю тебе свою любовь, что ты на это скажешь?
Vậy thì đừng để cho anh phải đơn
Так не дай мне быть одиноким,
Khiến cho đôi môi khô hơn
Не дай моим губам пересохнуть.
Ta đến bên nhau thôi, gió đông se lạnh
Давай будем вместе, зимний ветер холоден,
Không ai bên cạnh, hãy đến bên anh này
Если тебе не с кем, будь со мной.
Đừng rời xa anh anh yêu em
Не покидай меня, ведь я люблю тебя.
Nhớ nhung nụ cười mong bao đêm
Скучаю по твоей улыбке столько ночей.
Anh chỉ muốn bên cạnh người
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Biết xa vời vẫn cứ mong đợi mãi
Знаю, это несбыточно, но я всё ещё надеюсь.
Because you are mine
Потому что ты моя.
Ngày nhớ đêm mong, em biết không?
Днём и ночью я думаю о тебе, знаешь ли ты?
Đừng tránh xa cho anh thấy đau lòng
Не уходи, не причиняй мне боль.
Rồi vẫn hy vọng giữa đêm mùa đông, no
Я всё ещё надеюсь, даже посреди зимней ночи, нет.
Đừng để cho anh phải đơn
Так не дай мне быть одиноким,
Khiến cho đôi môi khô hơn
Не дай моим губам пересохнуть.
Ta đến bên nhau thôi, gió đông se lạnh
Давай будем вместе, зимний ветер холоден,
Không ai bên cạnh, hãy đến bên anh này
Если тебе не с кем, будь со мной.
Đừng rời xa anh anh yêu em
Не покидай меня, ведь я люблю тебя.
Nhớ nhung nụ cười mong bao đêm
Скучаю по твоей улыбке столько ночей.
Anh chỉ muốn bên cạnh người
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Biết xa vời vẫn cứ mong đợi mãi
Знаю, это несбыточно, но я всё ещё надеюсь.
Because you're my crush, oh-oh, are my crush, oh-oh
Потому что ты моя любовь, о-о, моя любовь, о-о
You're my crush, oh-oh, are my crush, oh-oh
Ты моя любовь, о-о, моя любовь, о-о
You're my crush, oh-oh, are my crush, oh-oh
Ты моя любовь, о-о, моя любовь, о-о
You're mine, no-no-no
Ты моя, нет-нет-нет
Because you're mine, no-no
Потому что ты моя, нет-нет
You're mine
Ты моя
Because you're mine
Потому что ты моя
You're mine, no-no-no
Ты моя, нет-нет-нет
You're my crush
Ты моя любовь





Autoren: Jenda Nguyen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.