Quadroon - Open Jar - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Open Jar - QuadroonÜbersetzung ins Französische




Open Jar
Bocal ouvert
Q,U
Q,U
A lot to say, I don't speak
J'ai beaucoup à dire, mais je ne parle pas
Got to get, got to be
Je dois obtenir, je dois être
Lots to see lots to pray
Tant de choses à voir, tant de choses à prier
Lost my seat, lost my way
J'ai perdu ma place, j'ai perdu mon chemin
Not a freak, though it may
Pas un monstre, bien que cela puisse
Seem like it somedays
Le sembler parfois
Mean writing, propane
Écriture crue, propane
Don't need help in no way, yo
Je n'ai besoin d'aide d'aucune façon, yo
My soul sold for its own sake
Mon âme vendue pour son propre bien
Quote quote, for its own sake
Citation citation, pour son propre bien
Broke broke, like a throw away
Brisé brisé, comme un objet jetable
Like a tug boat that couldn't pull its weight
Comme un remorqueur incapable de tirer son poids
But I'm so dope, got my own strain
Mais je suis tellement cool, j'ai ma propre variété
You can smoke my hope and feel no pain
Tu peux fumer mon espoir et ne ressentir aucune douleur
Like I deal cocaine, or coco
Comme si je vendais de la cocaïne, ou du coco
I'm cold as your nose full of snow when it froze, woah
Je suis froid comme ton nez plein de neige quand il a gelé, woah
Everything that go down come back up
Tout ce qui descend remonte
Keep that in my mind when I act up
Je garde ça en tête quand je m'énerve
Strut backwards from a scrap when I man up
Je recule d'une bagarre quand je me comporte en homme
Thats a true sack up for a sick pup
C'est un vrai défi pour un jeune malade
Listen to the friction, it interrupts like a Hiccup
Écoute la friction, ça interrompt comme un hoquet
Miss the days, PBJ's cut it diagonals like bishops
Ces jours me manquent, les PB&J coupés en diagonale comme des fous
Sick of the sentiment, since a kid I been an instrument of change
Marre du sentiment, depuis tout petit je suis un instrument du changement
Reminiscent on the past, looking passed all of that pain
Réminiscence du passé, regardant au-delà de toute cette douleur
Afterwards in the afternoon your bout as good gone to,
Après, dans l'après-midi, tu es presque parti pour,
The afterlife with sack of dice, only chance is blind luck
L'au-delà avec un sac de dés, la seule chance est la chance aveugle
Like mice, times flies when you fry rice
Comme des souris, le temps passe vite quand tu fais frire du riz
A watched pot never boils but a watch clock still ticks, yo
Une casserole surveillée ne bout jamais, mais une montre continue de tic-tac, yo
Like a bomb bout to blow like dynamite
Comme une bombe sur le point d'exploser comme de la dynamite
You're 'bout as bomb as your bright, and you lit like a light with a boner for a bulb and a Stoner for a mind
T'es aussi explosive que t'es brillante, et t'es allumée comme une lumière avec un faible pour une ampoule et un fumeur pour un esprit
Closing the curtains like I'm cleaning my closet
Je ferme les rideaux comme si je nettoyais mon placard
And I don't like what I find
Et je n'aime pas ce que je trouve
So I wrote rhymes for a couple lives
Alors j'ai écrit des rimes pour quelques vies
Now I won't die, until I struggle to stride
Maintenant je ne mourrai pas, jusqu'à ce que je lutte pour avancer
And my ego gon pop like a bubble of pride
Et mon ego va éclater comme une bulle d'orgueil
Reaching for the top, dog I'm trouble with eyes
Vise le sommet, mec je suis un problème avec des yeux
Seeking out what I watch, like I'm in love with prize
Cherchant ce que je regarde, comme si j'étais amoureux du prix
Reaping what I've sought, I've got a lot on my mind
Récoltant ce que j'ai cherché, j'ai beaucoup de choses en tête
A lot on my mind...
Beaucoup de choses en tête...
What a run of the rut, got something to shove
Quelle course folle, j'ai quelque chose à pousser
Kept it tucked like a gun, I'm the son of the sun
Je l'ai gardé caché comme une arme, je suis le fils du soleil
Lot to say, I don't speak
J'ai beaucoup à dire, mais je ne parle pas
Got to get, got to be
Je dois obtenir, je dois être
Lots to see lots to pray
Tant de choses à voir, tant de choses à prier
Lost my seat, lost my way
J'ai perdu ma place, j'ai perdu mon chemin
Not a freak, though it may
Pas un monstre, bien que cela puisse
Seem like it somedays
Le sembler parfois
Mean writing, propane
Écriture crue, propane
Don't need help n no way
Je n'ai besoin d'aide d'aucune façon





Autoren: Cameron Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.