Quadroon - Take Your Time // Roll Your Spliff - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Take Your Time // Roll Your Spliff
Prends Ton Temps // Roule Ton Joint
The last, lust, a luxury, we love to be with hands tied
Le dernier, la luxure, un luxe, on adore être les mains liées
Suddenly a camp fire, come with we to stand right, lets go
Soudain, un feu de camp, viens avec moi, debout, allons-y
Imma bee on a bum high, leave me for the dust I
Je serai défoncé, laisse-moi mordre la poussière
Need another one time, to grow
J'ai besoin d'une autre fois, pour grandir
Raise me, with barred arms hardy "har-har"
Élève-moi, avec des bras robustes "har-har"
I saw Sartre, its all art, like ha ha i know
J'ai vu Sartre, tout est art, comme ha ha je sais
Co-sign, co-crime, no love, no life, oh my good lord, lets
Co-signer, co-criminel, pas d'amour, pas de vie, oh mon Dieu, allons
Go like, cold light, n, soul sight, low life's
Comme une lumière froide, et, une vision de l'âme, la vie des bas-fonds
Fortnight, pulp fiction, so we might propane
Quinze jours, Pulp Fiction, alors on pourrait peut-être au propane
Booth be looking like a studio used to live in
La cabine ressemble à un studio j'avais l'habitude de vivre
I always took if for granted, never thought id abandon
Je l'ai toujours pris pour acquis, je n'aurais jamais pensé abandonner
The land that i inherited, but barely could stand it
La terre que j'ai héritée, mais je pouvais à peine la supporter
I thought that it'd be different, something i could handle
Je pensais que ce serait différent, quelque chose que je pourrais gérer
Now i got one in my hand while the other dangle
Maintenant j'en ai un dans la main pendant que l'autre se balance
Take you time, roll yo' spliff
Prends ton temps, roule ton joint
Pay yo mind, raise you kids
Fais attention, élève tes enfants
Take the chips, and never look back
Prends les jetons, et ne regarde jamais en arrière
Play for keeps, and never cut crack
Joue pour de bon, et ne coupe jamais le crack
Take you time, roll yo' spliff
Prends ton temps, roule ton joint
Pay yo mind, raise you kids
Fais attention, élève tes enfants
Take the chips, and never look back
Prends les jetons, et ne regarde jamais en arrière
Play for keeps, and never cut crack
Joue pour de bon, et ne coupe jamais le crack





Autoren: Cameron Johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.