A Life Worth Living (feat. U-Roy, Alice Russell) - Quantic presenta Flowering Inferno feat. U-Roy & Alice Russell Übersetzung ins Russische

A Life Worth Living (feat. U-Roy, Alice Russell)

Yes the big inferno!
Yeah, come to burn them
Each and every time I tell you!

Thank you for believing
That life's worth living
And I love you so
But I will give thanks and praise unto the most I
Each and every day like I would say
Don't mind us giving
I have my reasons you still want me though
From within in the heart so preaching every man I tell you
No bother with you fanning
Betrayed and defeated
And please I beg you to be jolly
Can you feel it?
But here I stay

Thank you for believing
You can hear me when we say
That life's worth living
But the world needs to let it be love
And I love you so
Well then now me say war is not the answer
Strictly love coulda ever conquer
Yeah yeah, tell you!

War is not the answer
Thank you for believing
That life's worth living
And I love you so
And strictly love coulda conquer
Hey, some suffer make some love
And made war for love is lovely
And war is very ugly
Tell you!
Give thanks and praises to the King
Yes, I know it's only real
When I say love is real and love is pure
Love is something no doctors can cure
For sure, war is really not the answer
I tell you people, yeah
Can you feel it?
With only Jah Jah love we coulda ever conquer
In any old way
Yeah, that's what the King and I has gots to say
Thank you for believing
Oh peace and love in the ghetto
That life's worth living
And I love you so
Only by loving 'round the world
The universal love
Universal love
Universal love
Yes, that's what me say
You know what I mean?

Жизнь, что стоит жить (при участии U-Roy, Alice Russell)

Да, великое пламя!
Да, пришло сжечь их
Каждый раз, говорю тебе!

Спасибо, что веришь
Что жизнь стоит того, чтобы жить
И я так люблю тебя
Но я воздам хвалу Всевышнему
Каждый день, как я бы сказал
Не противься нашей щедрости
У меня есть причины, ты всё ещё хочешь меня
Из глубины сердца проповедую каждому человеку, говорю тебе
Не беспокойся о лицемерах
Преданный и побеждённый
И прошу, умоляю, будь весела
Чувствуешь это?
Но здесь я остаюсь

Спасибо, что веришь
Ты слышишь, когда мы говорим
Что жизнь стоит того, чтобы жить
Но мир должен дать дорогу любви
И я так люблю тебя
Что ж, теперь скажу: война — не ответ
Лишь любовь может победить
Да-да, говорю тебе!

Война — не ответ
Спасибо, что веришь
Что жизнь стоит того, чтобы жить
И я так люблю тебя
И лишь любовь может победить
Эй, страдания порождают любовь
И создали войну, ибо любовь прекрасна
А война безобразна
Говорю тебе!
Воздай хвалу Царю
Да, я знаю, это истинно
Когда говорю: любовь реальна и чиста
Любовь — то, что не излечат доктора
Точно, война — не решение
Говорю вам, люди, да
Чувствуешь это?
Лишь любовью Джа мы можем победить
Любым путём
Да, это то, что Царь и я должны сказать
Спасибо, что веришь
О, мир и любовь в гетто
Что жизнь стоит того, чтобы жить
И я так люблю тебя
Только любовью по всему миру
Вселенская любовь
Вселенская любовь
Вселенская любовь
Да, это то, что я говорю
Понимаешь, о чём я?