Sapato Mole - Quarteto Em Cy Übersetzung ins Russische

Sapato Mole

Passo curto, sapato mole
Vou por aí devagar, devagar
Quem não sabe rezar, xinga Deus
Tanto faz, cristãos, ateus

Braço
Morto
E mais um gole
Vou por aí, bar em bar
Bar em bar

Quem não se desligar, se dá mal
Vai aceitar pedra por pau

Olho torto
Bruto dá muito mais lucidez
Não beber nada é concordar com a embriaguez
De quem nos trai todo final de mês

Passo curto
Ninguém me acolhe
Você, mulher, onde está?
Não se vá!

Quem gerou a solidão não fui eu
Por que é que eu vou criar?

Outro porto nulo
Lá vamos eu e vocês
Nós nada temos em comum, somente as leis
De quem nos trai todo final de mês

Passo curto, sapato mole
Eu só falei por falar, pra falar
Quem me ouvir por ouvir não entendeu
Cumpra a ordem e vá com Deus

Passo curto (curto)

Мягкая обувь

Мелкие шаги, мягкая обувь,
Бреду себе тихонько, не торопясь.
Кто молиться не умеет, Бога клянет,
Всё едино: христиане, атеисты…

Руки
опустились.
Ещё глоток,
И снова в путь – из бара в бар,
Из бара в бар…

Кто не отключится, тому беда –
Придётся принимать всё за чистую монету.

Взгляд мутный,
Но от грубости яснее голова.
Не пить совсем – значит, милый, соглашаться с пьяным бредом
Тех, кто нас обманывает в конце каждого месяца.

Мелкие шаги,
И никого рядом,
Ты где, любимый?
Не уходи!

Одиночество не я создавала,
Почему же мне его терпеть?

Ещё один пустой причал…
Что ж, отправляемся – я и вы все,
Нас ничего не связывает, кроме законов,
Которые попирают в конце каждого месяца.

Мелкие шаги, мягкая обувь…
Я просто говорила, чтобы говорить…
Кто слушал невнимательно – ничего не понял.
Исполняй приказ: иди с Богом.

Мелкие шаги…