Guerreiro do Amor - Quatro por Um Übersetzung ins Französische

Guerreiro do Amor

Como vou dizer que não há Deus
Se por toda vida eu busquei
Como vou dizer que o não achei
Se o Teu espírito foi derramado em mim.
Eu tentei fugir do Teu olhar
Em lugares ermos me escondi
Mais o mais distante que cheguei
Uma sombra vi e descansei
Na palma da Tua mão
O verdadeiro amor me achou
Sabedoria me ensinou
Fez-me guerreiro e me preparou
Pra lutar em nome do Senhor
Pra resgatar alma aflita
Libertar os oprimidos
Destruir os laços de morte do inimigo
Pra lutar o bom combate
Vou em nome da verdade
Em Jesus eu sou guerreiro do amor.

Guerrier de l'Amour

Comment puis-je dire qu'il n'y a pas de Dieu
Si toute ma vie je l'ai cherché
Comment puis-je dire que je ne l'ai pas trouvé
Si ton esprit a été répandu en moi.
J'ai essayé de fuir ton regard
Je me suis caché dans des endroits désolés
Plus loin que j'ai pu aller
J'ai vu une ombre et je me suis reposé
Dans la paume de ta main
Le véritable amour m'a trouvé
La sagesse m'a appris
Elle m'a fait guerrier et m'a préparé
Pour combattre au nom du Seigneur
Pour sauver l'âme affligée
Libérer les opprimés
Détruire les liens de mort de l'ennemi
Pour mener le bon combat
J'irai au nom de la vérité
En Jésus, je suis guerrier de l'amour.