Self Love - Queen Naija Übersetzung ins Russische

Self Love

Oh, whoa, whoa
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh
La-la-da-da, la-da

I gave all of my love away
I thought that maybe it would bring some good to me
I sacrificed for those who wouldn't do the same
And it really caused me a lot of pain
And I realized that there was a change in me

Smiles started fadin' away and my skies were gray
Tried to please everybody around me, it consumed my days
I learned my lesson
Not to neglect the very one who I'm supposed to love on me
Can't nobody love me like me
Can't no one fulfill all my needs like me
Gotta get back to me
Fallin' in love again, but this time, I'm officially lovin' me

I made a vow that I'd put me first (I'd put me first)
No longer compromisin' my worth
And that goes for anyone without good intentions
One too many times, I've put my heart on the line
And I noticed

Smiles started fadin' away and my skies were gray
Tried to please everybody around me, it consumed my days
I learned my lesson
Not to neglect the very one who I'm supposed to love on me
Can't nobody love me like me
Can't no one fulfill all my needs like me
Gotta get back to me
Fallin' in love again, but this time, I'm officially lovin' me

Oh, I gotta love me, yeah, yeah
Oh, I gotta love me, yeah, yeah

Самоценность

О, воу, воу
О-о-о, о-о, уу
Ла-ла-да-да, ла-да

Я отдала всю свою любовь
Думала, может, это принесёт мне счастье
Жертвовала собой ради тех, кто не сделал бы того же
И это причинило мне столько боли
Я поняла, что во мне что-то изменилось

Улыбки стали исчезать, и небо стало серым
Пыталась угодить всем вокруг, это поглощало мои дни
Я усвоила урок
Не забывать о той, кого я должна любить — о себе
Никто не сможет любить меня, как я сама
Никто не удовлетворит все мои нужды, как я
Мне нужно вернуться к себе
Снова влюбляюсь, но теперь — в себя

Я дала слово ставить себя на первое место
Больше не жертвую своей ценностью
И это касается всех с плохими намерениями
Слишком много раз я рисковала сердцем
И я заметила

Улыбки стали исчезать, и небо стало серым
Пыталась угодить всем вокруг, это поглощало мои дни
Я усвоила урок
Не забывать о той, кого я должна любить — о себе
Никто не сможет любить меня, как я сама
Никто не удовлетворит все мои нужды, как я
Мне нужно вернуться к себе
Снова влюбляюсь, но теперь — в себя

О, я должна любить себя, да, да
О, я должна любить себя, да, да