Quemmekh - Vercxli - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Vercxli - QuemmekhÜbersetzung ins Französische




Vercxli
Vercxli
Რა აზრი აქვს ყველაფერს
Quel est le sens de tout cela
Ასე მალე, თუ იღლები?
Si vite, si vous êtes fatigué ?
Ვერ ივიწყებ ვერაფერს
Vous ne pouvez rien oublier
Ტყუილად, ნუ გაიქცევი
En vain, ne vous enfuyez pas
Გვარს და სახელს კედელ-კედელ დაათრევენ
Nom et prénom seront traînés de mur en mur
Სანამ, ისევ, ბოროტებას შენს სახელს არ დაარქმევენ
Jusqu'à ce qu'ils donnent votre nom au mal
Მერე გკლავენ, მერე გჭამენ
Puis ils vous tuent, puis ils vous mangent
Ქუჩას წვავენ, სახლებს წვავენ
Ils brûlent des églises, ils brûlent des maisons
Სანამ, ისევ, შენს სახელზე, ქალაქს ჯვარს არ დაადგამენ
Jusqu'à ce qu'ils plantent une croix sur une ville à votre nom
Თუ ეს ხალხი შეგამჩნევს და მაშინ, ალბათ, დამშვიდდები
Si ces gens vous remarquent, alors peut-être vous vous calmerez
Ვერცხლის მდინარე
Rivière d'argent
Ვერცხლის მდინარე
Rivière d'argent
Ოქროს მდინარე
Rivière d'or
Ოქროს მდინარე
Rivière d'or
Უნდა გიყვარდეს
Tu dois aimer
Უნდა გიყვარდეს
Tu dois aimer
Ვერცხლის მდინარე
Rivière d'argent
Ვერცხლის მდინარე
Rivière d'argent
Რა აზრი აქვს ყველაფერს
Quel est le sens de tout cela
Ასე მალე, თუ იღლები?
Si vite, si vous êtes fatigué ?
Მოახერხებ ყველაფერს
Vous réussirez tout
Მალე, თუ არ გაგიჟდები
Bientôt, si vous ne devenez pas fou
Მერე გკლავენ, მერე გჭამენ
Puis ils vous tuent, puis ils vous mangent
Ქუჩას წვავენ, სახლებს წვავენ
Ils brûlent des églises, ils brûlent des maisons
Სანამ, ისევ, შენს სახელზე, ქალაქს ჯვარს არ დაადგამენ
Jusqu'à ce qu'ils plantent une croix sur une ville à votre nom
(Ქალაქს ჯვარს არ დაადგამენ)
(Ils plantent une croix sur une ville à votre nom)
Თუ ეს ხალხი შეგამჩნევს და მაშინ, ალბათ, დამშვიდდები
Si ces gens vous remarquent, alors peut-être vous vous calmerez
Რა აზრი აქვს ყველაფერს
Quel est le sens de tout cela
Ასე მალე თუ იღლები?
Si vite, si vous êtes fatigué ?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.