Quest - Gracias Señor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Gracias Señor - QuestÜbersetzung ins Französische




Gracias Señor
Merci Seigneur
Gracias Señor recibe toda adoración
Merci Seigneur, reçois toute adoration
Recibe toda adoración, toda adoración.
Reçois toute adoration, toute adoration.
Y otra mas que va dedicada a ti Señor, porque solo tu mereces toda
Et une de plus qui te sera dédiée, Seigneur, car seul toi mérites toute
La adoración,
L'adoration,
Toda la gloria y la alabanza, por eso mi alma de agradecerte nunca
Toute la gloire et la louange, c'est pourquoi mon âme ne se lasse jamais de te remercier
Se cansa
Se lasse
Sabes que quiero mirarte, tocarte, sabes que de frente a frente
Tu sais que je veux te regarder, te toucher, tu sais que je veux te parler en face à face
Hablarte,
Te parler,
Estar solo un minuto en tu presencia, y recibir de tu esencia quiero,
Passer une minute dans ta présence, et recevoir de ton essence, je veux,
No me importa, lo que tenga que esperar, o lo que pasaría, pues
Je m'en fiche, de ce que j'aurai à attendre, ou de ce qui arriverait, car
Quiero estar contigo
Je veux être avec toi
Mientras mas cerca estoy de ti mas me siento querido.
Plus je suis près de toi, plus je me sens aimé.
Y ahora en esta parte me toca a mí, de expresarle al mundo lo que
Et maintenant, dans cette partie, c'est à moi de dire au monde ce que
Era yo lo fui,
J'étais, ce que j'ai été,
De donde me sacaste y a donde me llevas, por eso para mi eres la
D'où tu m'as sorti et tu me conduis, c'est pourquoi pour moi tu es la
Razón mas bella,
Plus belle raison,
Por la cual yo vivo, eres mi motivo, de seguir palante y las malicias
Pour laquelle je vis, tu es mon motif, de continuer à avancer et les méchancetés
Las esquivo
Je les évite
Voy con tu palabra a donde quieras, pues si voy contigo contra ti
Je vais avec ta parole tu veux, car si je vais avec toi contre toi
No hay quien pueda,
Personne ne peut,
Digan lo que quieran voy hacia delante, pues siempre me amaste y sobre
Dites ce que vous voulez, je vais de l'avant, car tu m'as toujours aimé et par-dessus
Todo me cuidaste
Tout tu m'as protégé
Por eso Señor recibe toda la gloria y toda la adoración.
C'est pourquoi Seigneur, reçois toute la gloire et toute l'adoration.





Autoren: Luis Marrero Gonzalez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.