Pensando en Ti - Quest Übersetzung ins Französische

Pensando en Ti

// Pensando en ti, estoy Señor, pensando en ti
Estoy buscándote a ti, estoy buscándote
Buscándolo a el y hoy //

Primero quiero agradecerle al grande, al que si se merece el titulo
Del padre,
Al que entrego su vida en una cruz, y nos compro a precio de sangre
Por eso lo busco donde sea, voy con mi Cristo y el me baquea
En la batalla el no miquea, y me resuelve la situación que sea,
Un galardón es lo que me espera, a ti también si en el perseveras
Pues su palabra es verdadera, búscalo tú también para que tú veas.

Dr. P
Pensando en ti creyéndote a ti, esperándote en ti, tú cumple lo que
Me has prometido a mí
Y te obedecí por que te creí y me decidí, a conquistar los corazones
Para ti,
Tu me distes las naciones por herencia, aunque en mi exista la
Interrogan cía,
Aclara todas mis dudas en tu presencia, no cabe duda de que tengo
Que buscarte
Mi mejor adoración entregarte, y con obediencia enamorarte, haría
Lo que fuera para conquistarte.

// Pensando en ti, estoy Señor, pensando en ti
Estoy buscándote a ti, estoy buscándote
Buscándolo a el y hoy //

Primero quiero agradecerle al grande, al que si se merece el titulo
Del padre,
Al que entrego su vida en una cruz, y nos compro a precio de sangre
Por eso lo busco donde sea, voy con mi Cristo y el me baquea
En la batalla el no miquea, y me resuelve la situación que sea,
Un galardón es lo que me espera, a ti también si en el perseveras
Pues su palabra es verdadera, búscalo tú también para que tú veas.

Dr. P
Pensando en ti creyéndote a ti, esperándote en ti, tú cumple lo
Que me has prometido a mí
Y te obedecí por que te creí y me decidí, a conquistar los corazones
Para ti,
Tu me distes las naciones por herencia, aunque en mi exista la
Interrogan cía,
Aclara todas mis dudas en tu presencia, no cabe duda de que tengo
Que buscarte
Mi mejor adoración entregarte, y con obediencia enamorarte, haría
Lo que fuera para conquistarte.

Pensando en Ti

// Je pense à toi, mon Seigneur, je pense à toi
Je te cherche, je te cherche
Je le cherche et aujourd'hui //

Tout d'abord, je veux remercier le grand, celui qui mérite vraiment le titre
Du Père,
Celui qui a donné sa vie sur une croix et nous a rachetés au prix de son sang
C'est pourquoi je le cherche partout, je vais avec mon Christ et il me protège
Au combat, il ne recule pas, et il résout n'importe quelle situation,
Une récompense m'attend, toi aussi si tu persévères
Car sa parole est vraie, cherche-le toi aussi pour que tu voies.

Dr. P
Je pense à toi, je te crois, je t'attends, tu tiens ce que
Tu m'as promis
Et je t'ai obéi parce que je t'ai cru et j'ai décidé de conquérir les cœurs
Pour toi,
Tu m'as donné les nations en héritage, même s'il y a en moi
Des interrogations,
Éclaircis tous mes doutes en ta présence, il ne fait aucun doute que je dois
Te chercher
Je te donnerai ma meilleure adoration, et avec obéissance je t'aimerai, je ferais
Tout pour te conquérir.

// Je pense à toi, mon Seigneur, je pense à toi
Je te cherche, je te cherche
Je le cherche et aujourd'hui //

Tout d'abord, je veux remercier le grand, celui qui mérite vraiment le titre
Du Père,
Celui qui a donné sa vie sur une croix et nous a rachetés au prix de son sang
C'est pourquoi je le cherche partout, je vais avec mon Christ et il me protège
Au combat, il ne recule pas, et il résout n'importe quelle situation,
Une récompense m'attend, toi aussi si tu persévères
Car sa parole est vraie, cherche-le toi aussi pour que tu voies.

Dr. P
Je pense à toi, je te crois, je t'attends, tu tiens ce
Que tu m'as promis
Et je t'ai obéi parce que je t'ai cru et j'ai décidé de conquérir les cœurs
Pour toi,
Tu m'as donné les nations en héritage, même s'il y a en moi
Des interrogations,
Éclaircis tous mes doutes en ta présence, il ne fait aucun doute que je dois
Te chercher
Je te donnerai ma meilleure adoration, et avec obéissance je t'aimerai, je ferais
Tout pour te conquérir.