Yo No Quiero - Quest Übersetzung ins Englische

Yo No Quiero

// Yo no quiero volver atrás y no tener tu presencia en mi vida
Prefiero morir //

Y aunque hubieron tiempos, en los cuales anduve caído,
Cristo siempre estuvo conmigo,
Y aunque lo ignoraba, el nunca se alejo de mi,
El siempre guardo mi camino, soy un testimonio vivo,
Y te exhorto que escuche su voz, cuando el susurre a tu oído,
Porque si lo ignoras, puede que sea muy tarde cuando quieras de su abrigo
No es que mi Cristo sea rencoroso, pero llegara el día donde aquí no habrá mas gozo,
Y por más que te arrepientas, te quedas atrás por siempre andar en la lenta.

Yo preferiría que me llevaras contigo antes que yo echara,
Aprenderé el trabajo que tú has hecho en tu vida,
Por eso Señor te lo pido de rodillas, que guardes, que limpies
De las tentaciones que fuera a caer me saques, que me guíes por lo invisible
Y de volver atrás que el Señor me libre, no me dejes olvidarme de la primera vez que tú entraste,
En mi corazón, por eso eres mi primer amor, no permitas por favor que de eso me olvide.

I Don't Want

// I don't want to go back and not have your presence in my life
I'd rather die //

And even when there were times when I was fallen,
Christ was always with me,
And although I ignored him, he never left my side,
He always watched over my path, I'm a living testimony,
And I urge you to listen to his voice when he whispers in your ear,
Because if you ignore him, it may be too late when you want his shelter
It's not that my Christ is spiteful, but the day will come when there will be no more joy here,
And no matter how much you repent, you will be left behind for always walking slowly.

I would rather you take me with you than for me to fall,
I will learn the work that you have done in your life,
That's why, Lord, I ask you on my knees to guard, to cleanse
From the temptations that I fall to, that you guide me through the invisible
And from turning back that the Lord may keep me, don't let me forget the first time you came,
Into my heart, that's why you are my first love, please don't let me forget it.