Ромео - Quest Pistols Übersetzung ins Englische

Ромео

Кричу: "Запомни, навсегда - мы вместе!"
Хватит ли нам сил остаться нежными?
Скажи мне, скажи.
Люблю тебя, как сумасшедший Ромео, -
Твою прекрасную душу и тело.
Проси, что хочешь - я все смогу сделать,
Пока мы не закрыли глаза.
Люблю тебя, я буду страстным и смелым!
Подлей бензина, чтоб ярче горело.
Проси, что хочешь - я все смогу сделать,
Пока мы не закрыли глаза.
Хочу прижаться, сердца стук услышать.
На небесах гром! Когда ты не со мной, -
Взрываюсь внутри.
Люблю тебя, как сумасшедший Ромео, -
Твою прекрасную душу и тело.
Проси, что хочешь - я все смогу сделать,
Пока мы не закрыли глаза.
Люблю тебя, я буду страстным и смелым!
Подлей бензина, чтоб ярче горело.
Проси, что хочешь - я все смогу сделать,
Пока мы не закрыли глаза.
Люблю тебя...
Люблю тебя...
Пока мы не закрыли глаза...
Люблю тебя, как сумасшедший Ромео, -
Твою прекрасную душу и тело.
Проси, что хочешь - я все смогу сделать,
Пока мы не закрыли глаза.
Люблю тебя, я буду страстным и смелым!
Подлей бензина, чтоб ярче горело.
Проси, что хочешь - я все смогу сделать,
Пока мы не закрыли глаза.

Romeo

I scream: "Remember, forever - we are together!"
Will we have the strength to remain tender?
Tell me, tell me.
I love you like a crazy Romeo, -
Your beautiful soul and body.
Ask for anything - I can do it all,
Until we close our eyes.
I love you, I will be passionate and bold!
Pour some gasoline, to make it burn brighter.
Ask for anything - I can do it all,
Until we close our eyes.
I want to cuddle, hear your heart beat.
Thunder in the heavens! When you're not with me, -
I explode inside.
I love you like a crazy Romeo, -
Your beautiful soul and body.
Ask for anything - I can do it all,
Until we close our eyes.
I love you, I will be passionate and bold!
Pour some gasoline, to make it burn brighter.
Ask for anything - I can do it all,
Until we close our eyes.
I love you...
I love you...
Until we close our eyes...
I love you like a crazy Romeo, -
Your beautiful soul and body.
Ask for anything - I can do it all,
Until we close our eyes.
I love you, I will be passionate and bold!
Pour some gasoline, to make it burn brighter.
Ask for anything - I can do it all,
Until we close our eyes.