'Quice feat. Prime Minister - On U - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

On U - Prime Minister , 'Quice Übersetzung ins Französische




On U
Sur Toi
What do you do when it's on you
Que fais-tu quand tout repose sur toi ?
Like all the fine linen
Comme du fin lin,
When it's all you envision
Quand c'est tout ce que tu envisages,
You could fall but you crawl just to win it
Tu pourrais tomber, mais tu rampes juste pour gagner.
I've been everywhere but
J'ai été partout sauf
Out of a God gift of get up and go!
Hors du don divin de se lever et y aller !
Hustle til its all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Just remember what you caught thru
Souviens-toi juste de ce que tu as traversé,
Its on yo
C'est sur toi.
Wake up and brace yourself BRUH
Réveille-toi et prépare-toi, ma belle,
You betta give a flyin pelvic thrust
Tu ferais mieux de donner un bon coup de bassin,
Gas up the flow minus the bletchin ups
Accélère le rythme sans te plaindre,
No if ands or buts it's all YUP!
Pas de si, de mais ou de peut-être, c'est un grand OUI !
Like large erupts
Comme de grandes éruptions,
Ain't always all plush
Ce n'est pas toujours tout rose,
Just navigate and reconduct
Il suffit de naviguer et de se réorienter,
Like about face forward
Comme un demi-tour en avant,
Excellence is all I aim towards
L'excellence est tout ce que je vise,
Floyd training how I sway these flame throwers
Je manie ces lance-flammes comme Floyd s'entraîne,
Nay sayers can't make me change course
Les défaitistes ne peuvent pas me faire changer de cap,
So rest reassure I never detour
Alors rassure-toi, je ne dévie jamais,
Can never get enough the way I seek more
Je n'en ai jamais assez, je veux toujours plus,
Operating like I'm Mansa Musa
J'opère comme si j'étais Mansa Musa,
Bout business plus stacking mula
Je m'occupe des affaires et j'empile l'argent,
No exclusions
Sans exclusions,
Keep the facts translucent
Je garde les faits translucides,
Hold to it know the proof is in the pudding
Je m'y tiens, je sais que la preuve est dans le pudding,
Team got men of honor like you watching Cuba Gooden
L'équipe a des hommes d'honneur comme toi qui regardent Cuba Gooding Jr.,
Standing firm never shivered never shooken, hell nah
Debout, ferme, jamais frissonné, jamais tremblé, oh non,
It's all about how it gets not how its looking, yes lawd
C'est la manière dont ça se passe qui compte, pas l'apparence, oui madame,
This algorithm's got the steps and found it's footin
Cet algorithme a les étapes et a trouvé son équilibre,
No doubts or couldnt's
Pas de doutes ni d'impossibilités,
Setting routes for miles to put in
Je trace des routes sur des kilomètres à parcourir,
And keep it pushing
Et je continue d'avancer.
What do you do when it's on you, you
Que fais-tu quand tout repose sur toi, toi ?
Like all the fine linen, yea
Comme du fin lin, ouais,
When it's all you envision
Quand c'est tout ce que tu envisages,
You could fall but you crawl just to win it
Tu pourrais tomber, mais tu rampes juste pour gagner.
I've been everywhere but
J'ai été partout sauf
Out of a God gift of get up and go
Hors du don divin de se lever et y aller,
Go, go
Aller, aller,
Hustle til its all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Hustle til it's all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Just remember what you faught thru
Souviens-toi juste de ce que tu as traversé,
Remember
Souviens-toi,
Its on yo
C'est sur toi.
Once again wake up wake up
Encore une fois, réveille-toi, réveille-toi,
Stay such ele-vation
Garde une telle élévation,
Don't wait up, remember
N'attends pas, souviens-toi,
Patience is surely major
La patience est certainement majeure,
Plus later for haters
Et plus tard pour les rageux,
Yup the mind is made up
Ouais, l'esprit est fait,
Tailored to amazing
Conçu pour être incroyable,
Like full on captivation
Comme une véritable fascination,
Legs strutting the pavement
Les jambes se pavanant sur le trottoir,
Wit midas touch I claim it
Avec la touche Midas, je le réclame,
From sun up to days end
Du lever au coucher du soleil,
From say what to say when
De dire quoi à dire quand,
No stranger to making
Je ne suis pas étranger à la fabrication,
My way up and way in
De mon chemin vers le haut et vers l'intérieur,
Rise above just make since
S'élever au-dessus, c'est juste logique,
Might be tough but face it
Ça peut être dur, mais il faut l'affronter,
Like wassup, no offence
Genre quoi de neuf, sans offense,
Got a clutch, insane grip
J'ai une prise, une prise folle,
On what's what and what's meant
Sur ce qui est quoi et ce qui est voulu,
What's love and what's sick
Ce qui est amour et ce qui est malade,
What's heh and what's it
Ce qui est heh et ce qui est ça,
What's trust and what's this
Ce qui est confiance et ce qui est ceci,
Sights stuck on must win
Les yeux rivés sur la victoire obligatoire,
Tryna grub abundant
J'essaie de manger en abondance,
Keep a buck all attempts
Je garde un dollar à toutes les tentatives,
Need as much I can get
J'ai besoin d'autant que je peux en avoir,
Reason for, my commitment
Raison pour laquelle, mon engagement,
Trust I'm a get it
Crois-moi, je vais l'obtenir,
Nah ain't no quittin
Non, je n'abandonne pas,
I'm about my business
Je m'occupe de mes affaires,
Look optics vivid
Regarde, l'optique est vive,
Push on to winnings
Je pousse vers les gains.
What do you do when it's on you, you
Que fais-tu quand tout repose sur toi, toi ?
Like all the fine linen, yea
Comme du fin lin, ouais,
When it's all you envision
Quand c'est tout ce que tu envisages,
You could fall but you crawl just to win it
Tu pourrais tomber, mais tu rampes juste pour gagner.
I've been everywhere but
J'ai été partout sauf
Out of a God gift of get up and go
Hors du don divin de se lever et y aller,
Go, go, go
Aller, aller, aller,
Hustle til its all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Hustle til it's all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Just remember what you faught thru
Souviens-toi juste de ce que tu as traversé,
Remember
Souviens-toi,
Its on yo
C'est sur toi.
What do you do when it's on you, yes you
Que fais-tu quand tout repose sur toi, oui toi ?
Like all the fine linen, yessah
Comme du fin lin, ouais madame,
When it's all you envision
Quand c'est tout ce que tu envisages,
You could fall but you crawl just to get it
Tu pourrais tomber, mais tu rampes juste pour l'obtenir.
I've been everywhere but
J'ai été partout sauf
Out of a God gift of get up and go
Hors du don divin de se lever et y aller,
Go, go, go, go
Aller, aller, aller, aller,
Hustle til its all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Hustle til it's all you
Travaille dur jusqu'à ce que ce soit tout ce que tu es,
Just remember what you faught thru
Souviens-toi juste de ce que tu as traversé,
Remember
Souviens-toi,
Its on yo
C'est sur toi.





Autoren: Marquice Lee

'Quice feat. Prime Minister - Tha Elevate
Album
Tha Elevate
Veröffentlichungsdatum
21-05-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.