Festa So Pra Idosos - Quim Barreiros Übersetzung ins Französische

Festa So Pra Idosos

O nosso presidente
Fez uma bonita ação
Convidou os idosos
Para uma confertenisação
Trinta autocarros prá
Quinta do dar ao dente
Primeiro ouve uma missa
E discorssou o presidente:
-Uma boa sopa de grão
Ãtum com feijão fradinho
Tripas à moda do Porto
Regado com um bom vinho
Começou o bailarico
E toda a gente dançava
A Tina bufona realçava
A perna e cantava:
-A nossa festa é das mais airosas
É só pra idoso,é só pra idosa
A nossa mesa é das mais cheirosas
É só pra idoso,é só pra idosa

Fête réservée aux personnes âgées

Notre président
A fait un beau geste
Il a invité les personnes âgées
Pour une petite fête
Trente bus pour
Quinta do dar ao dente
D'abord, une messe
Et le président a prononcé un discours:
-Une bonne soupe aux pois chiches
Du thon avec des haricots
Tripes à la mode de Porto
Arrosé d'un bon vin
Le bal a commencé
Et tout le monde dansait
Tina la bouffonne mettait en valeur
Sa jambe et chantait:
-Notre fête est l'une des plus jolies
Elle est réservée aux personnes âgées, elle est réservée aux personnes âgées
Notre table est l'une des plus savoureuses
Elle est réservée aux personnes âgées, elle est réservée aux personnes âgées