Levar No Rego - Quim BarreirosÜbersetzung ins Englische
Lavar
roupa
no
rego
Washing
clothes
in
the
stream
No
rio
ou
no
açude
In
the
river
or
in
the
pond
Não
há
como
água
corrente
There's
nothing
like
running
water
P'ra
lavar
e
dar
saúde
For
washing
to
get
healthy
Qualquer
casa
portuguesa
Every
Portuguese
house
Já
tem
maquina
de
lavar
Now
has
a
washing
machine
Mas
há
gente
que
prefere
But
there
are
those
who
prefer
Para
o
rego
ir
esfregar
To
go
and
scrub
in
the
stream
Não
é
vicio,
é
natural
It's
not
a
vice,
it's
natural
Só
não
entende
o
labrego
Just
the
farmers
don't
understand
Cada
um
lava
onde
quer
Each
one
washes
where
they
want
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
A
água
do
rego
é
limpa
The
water
in
the
stream
is
clean
E
dá
gosto
ir
lá
lavar
And
it's
nice
to
go
and
wash
there
Com
dois
dedos
de
conversa
With
a
little
bit
of
conversation
A
roupa
põe-se
a
corar
The
clothes
start
to
brighten
up
Não
há
nódoa
que
resista
There's
no
stain
that
can
resist
it
E
depois
da
roupa
seca
And
after
the
clothes
dry
A
mulher
volta
pra
casa
The
woman
returns
home
Com
sua
trouxa
a
cabeça
With
her
bundle
on
her
head
Não
é
vicio,
é
natural
It's
not
a
vice,
it's
natural
Só
não
entende
o
labrego
Just
the
farmers
don't
understand
Cada
um
lava
onde
quer
Each
one
washes
where
they
want
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(eu
gosto)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(I
like
it)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(ai
tola)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(oh
silly)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(ai
credo)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(oh
my)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(ai
o
disparate
ai)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(oh
nonsense)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(aii)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(oh
dear)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(credo)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(nonsense)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(tá
quieto)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(be
quiet)
E
há
quem
goste
de
lavar
no
rego
(eheheh
tola)
And
there
are
those
who
like
to
wash
in
the
stream
(hehe
silly)
E
há
quem
goste...
And
there
are
those
who
like...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Eu Comi a Sobra
2 Apaixoei-me Por Cuba
3 Levar No Rego
4 Vou-te Procurar
5 Na Internet
6 Tico, Tico
7 A Cabritinha
8 Bonito e Cheiroso - "O Kiko"
9 Autografos Desses
10 A Grande Estrela
11 Quem Pode, Pode
12 Eu Quero Ir Ao México
13 É Só Inveja
14 Picada De Enfermeiro
15 Na Tua Casa Tá Entrando Outro Macho
2 Apaixoei-me Por Cuba
3 Levar No Rego
4 Vou-te Procurar
5 Na Internet
6 Tico, Tico
7 A Cabritinha
8 Bonito e Cheiroso - "O Kiko"
9 Autografos Desses
10 A Grande Estrela
11 Quem Pode, Pode
12 Eu Quero Ir Ao México
13 É Só Inveja
14 Picada De Enfermeiro
15 Na Tua Casa Tá Entrando Outro Macho
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.