Quim Barreiros - O Pau Caiu Na Panela - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Quim Barreiros O Pau Caiu Na Panela

O Pau Caiu Na Panela

Quim Barreiros

O Pau Caiu Na Panela - Quim BarreirosÜbersetzung ins Englische




O Pau Caiu Na Panela
The Stick Fell in the Pan
Eu sou o MasterChef
I am the MasterChef
Tenho duas bolas michelim
I have two Michelin stars
Em casa da Cristina
At Cristina's house
P'ra cozinhar só o Quim
Cooking just for Quim
Quando a chicha é boa
When the meal is good
É fácil de cozinhar
It's easy to cook
Peguei na ferramenta
I picked up my tool
P'ra fazer o refugado
To stir the food
Azeite, alho e cebola
Olive oil, garlic, and onion
Picadinho à cozinheiro
Finely diced by the chef
Eu mexia e temperava
I stirred and seasoned
Com o meu pau de loureiro
With my laurel stick
Tomates e coentros
Tomatoes and cilantro
Mais uma mexidela
One more stir
Com a conversa o pau caiu
And the stick fell
Para dentro da panela
Into the pan
O pau caiu na panela
The stick fell into the pan
Tá junto do coentro
It's next to the cilantro
Ó Tina, imagina
Oh, Tina, imagine
Se eu cozinho com o meu pau lá dentro
If I cooked with my you-know-what in there
(O pau caiu na panela)
(The stick fell in the pan)
(Tá junto do coentro)
(It's next to the cilantro)
(Ó Tina, imagina)
(Oh, Tina, imagine)
(Se eu cozinho com o meu pau lá dentro)
(If I cooked with my you-know-what in there)
Eu sou o MasterChef
I am the MasterChef
Tenho duas bolas michelim
I have two Michelin stars
Em casa da Cristina
At Cristina's house
P'ra cozinhar só o Quim
Cooking just for Quim
Quando a chicha é boa
When the meal is good
É fácil de cozinhar
It's easy to cook
Peguei na ferramenta
I picked up my tool
P'ra fazer o refugado
To stir the food
Azeite, alho e cebola
Olive oil, garlic, and onion
Picadinho à cozinheiro
Finely diced by the chef
Eu mexia e temperava
I stirred and seasoned
Com o meu pau de loureiro
With my laurel stick
Tomates e coentros
Tomatoes and cilantro
Mais uma mexidela
One more stir
Com a conversa o pau caiu
And the stick fell
Para dentro da panela
Into the pan
O pau caiu na panela
The stick fell into the pan
Tá junto do coentro
It's next to the cilantro
Ó Tina, imagina
Oh, Tina, imagine
Se eu cozinho com o meu pau lá dentro
If I cooked with my you-know-what in there
(O pau caiu na panela)
(The stick fell in the pan)
(Tá junto do coentro)
(It's next to the cilantro)
(Ó Tina, imagina)
(Oh, Tina, imagine)
(Se eu cozinho com o meu pau lá dentro)
(If I cooked with my you-know-what in there)
O pau caiu na panela
The stick fell into the pan
Tá junto do coentro
It's next to the cilantro
Ó Tina, imagina
Oh, Tina, imagine
Se eu cozinho com o meu pau lá dentro
If I cooked with my you-know-what in there
(O pau caiu na panela)
(The stick fell in the pan)
(Tá junto do coentro)
(It's next to the cilantro)
(Ó Tina, imagina)
(Oh, Tina, imagine)
(Se eu cozinho com o meu pau lá dentro)
(If I cooked with my you-know-what in there)




Autoren: Quim Barreiros
Quim Barreiros - O Pau Caiu Na Panela
Album
O Pau Caiu Na Panela
Veröffentlichungsdatum
03-07-2015

1 O Pau Caiu Na Panela
2 Quimzomba
3 Por Tabela
4 Natalidade
5 Oh Dasse
6 Quadras da Mulher
7 Gozar a Vida
8 Quando a Gente Faz Amor
9 P.D.I.
10 Eu Não Comunguei
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.