Social Distancing (feat. Ami Sun) - QuinceLu Übersetzung ins Französische

Social Distancing (feat. Ami Sun)

This ain't no joke...
Keep your distance,
I need 15 feet, ya heard

This ain't no joke!
Please do not hit my phone,
Im tryna be left alone,
You hear my tone

Don't make me cold,
Ain't tryna go up yo dome,
But nias got me so sold,
That they gon fold

Thats why I told,
Myself Im gon get that gold,
& When I do No-No-No,
Don't get too bold

Cause I'm gon blow!
My shorty gon get them stones,
My piece gon be 24,
Just like my chrome

Ya heard, the word?

Migo need him some swerve,
Cleaned every plate I was served (Lately)
Caught every play, I was first
Damn, I feel overworked
When I took a big loss in the trap,
How did I get reimbursed?
Shit it was the worst
& The first and only time it gon work
Now I think bout the hearse (Now I think bout the hearse)
Could be you or me, if you let opp close
Don't think bout the boast
Get on IG tryna go do the most
I rather just coast
Dont mind me, I ain't saying I don't post
But Im watching these folk
Cause a lot of people to me feel like they ghost

Im telling you bro,
Check ya ego,
Cause envy can grow,
On you, or anybody that you know
Dont let your eyes close,
Stay on yo toes
Any disrespect you starting to see,
Let em know that you got poles!
And don't let em get comfortable,
Cause this ain't they're home
This is your home, if niggas want pressure, then niggas got smoke

Whipping this dope, in hope
That some day I'll leave it alone
Till all that unfolds, Imma keep at it till I get my goal,
It's X's & O's
Soon as it touchdown we go to the post (To the Post)
I do this on go, & if ya too slow (Too slow)
You gon fuck up my flow
And that ain't how I roll

This ain't no joke!
Please do not hit my phone,
Im tryna be left alone,
You hear my tone

Don't make me cold,
Ain't tryna go up yo dome,
But nias got me so sold,
That they gon fold

Thats why I told,
Myself Im gon get that gold,
& When I do No-No-No,
Don't get too bold

Cause I'm gon blow!
My shorty gon get them stones,
My piece gon be 24,
Just like my chrome

Ya heard, the word.

Distanciation Sociale (feat. Ami Sun)

C'est pas une blague...
Garde tes distances,
J'ai besoin de 5 mètres, t'as entendu?

C'est pas une blague!
S'il te plaît, n'appelle pas mon téléphone,
J'essaie d'être tranquille,
Tu entends mon ton

Ne me fais pas devenir froid,
J'essaie pas de te faire exploser la tête,
Mais ces filles m'ont tellement convaincu,
Qu'elles vont craquer

C'est pour ça que je me suis dit,
Que j'allais chercher l'or,
& Quand je l'aurai, Non-Non-Non,
Ne sois pas trop audacieuse

Parce que je vais exploser!
Ma chérie aura ses diamants,
Mon arme sera un 24 carats,
Comme mes chromes

T'as entendu, le message?

Migo a besoin de déraper,
J'ai nettoyé chaque assiette qu'on m'a servie (Dernièrement)
J'ai attrapé chaque opportunité, j'étais le premier
Putain, je me sens surmené
Quand j'ai subi une grosse perte dans le business,
Comment ai-je été remboursé?
Merde, c'était le pire
& La première et unique fois que ça fonctionnera
Maintenant je pense au corbillard (Maintenant je pense au corbillard)
Ça pourrait être toi ou moi, si tu laisses l'ennemi s'approcher
Ne pense pas à la vantardise
Aller sur IG essayer d'en faire trop
Je préfère juste me la couler douce
Ne t'inquiète pas, je ne dis pas que je ne poste pas
Mais je regarde ces gens
Parce que beaucoup de personnes me donnent l'impression d'être des fantômes

Je te le dis, frérot,
Vérifie ton ego,
Parce que l'envie peut grandir,
Sur toi, ou n'importe qui que tu connais
Ne laisse pas tes yeux se fermer,
Reste sur tes gardes
Au moindre manque de respect que tu commences à voir,
Fais-leur savoir que t'as des flingues!
Et ne les laisse pas s'installer confortablement,
Parce que ce n'est pas chez eux
C'est chez toi, si ces gars veulent des problèmes, ils auront de la fumée

Je fouette cette dope, en espérant
Qu'un jour je l'abandonnerai
Jusqu'à ce que tout se déroule, je vais continuer jusqu'à ce que j'atteigne mon objectif,
C'est des X et des O
Dès que ça touche le sol, on va au poteau (Au Poteau)
Je fais ça en continu, et si t'es trop lente (Trop lente)
Tu vas foutre en l'air mon flow
Et ce n'est pas comme ça que je roule

C'est pas une blague!
S'il te plaît, n'appelle pas mon téléphone,
J'essaie d'être tranquille,
Tu entends mon ton

Ne me fais pas devenir froid,
J'essaie pas de te faire exploser la tête,
Mais ces filles m'ont tellement convaincu,
Qu'elles vont craquer

C'est pour ça que je me suis dit,
Que j'allais chercher l'or,
& Quand je l'aurai, Non-Non-Non,
Ne sois pas trop audacieuse

Parce que je vais exploser!
Ma chérie aura ses diamants,
Mon arme sera un 24 carats,
Comme mes chromes

T'as entendu, le message.