If I Ever Lose This Heaven - Al Jarreau , Quincy Jones Übersetzung ins Russische
If
you're
foolin',
only
foolin'
Если
ты
притворяешься,
лишь
играешь
All
I
ask
is
why
Я
лишь
спрошу:
зачем?
If
you're
playin'
all
I'm
sayin'
Если
ты
забавляешься,
всё
что
говорю
я
-
Is
feelings
sure
can
lie
Чувства
могут
лгать
совсем
If
you're
lyin'
keep
on
lyin'
Если
лжёшь,
продолжай
лгать
Don't
tell
the
truth,
don't
you
dare
(don't
you
dare)
Не
говори
правды,
не
смей
(не
смей)
(Don't
you
dare)
(Не
смей)
'Cause
you
can't
drop
me
(uh-uh)
Ведь
не
сбросишь
меня
(у-у)
'Cause
you
still
got
me
(uh-huh)
Ведь
владеешь
мной
(а-а)
After
takin'
me
way
up
there
Подняв
к
небесам
взаперть
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
If
I
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю
это
небо
If
I
ever,
ever,
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю,
потеряю
это
небо
WHoa,
oh,
oh
О-о-о
I'll
never
be
the
same
Я
не
буду
прежним
впредь
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
If
I
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю
это
небо
If
I
ever,
ever,
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю,
потеряю
это
небо
Whoa,
oh,
oh
О-о-о
I'll
never
be
the
same
Я
не
буду
прежним
впредь
When
you're
kind,
extra
kind
Когда
ты
добра,
безмерно
добра
Then
suddenly
you're
cross
И
вдруг
резка
в
ответ
You're
so
moody,
you
get
to
me
Ты
переменчива,
меня
пленяешь
Still
can't
turn
you
off
Не
выключить
тебя,
нет
You're
fascinating,
more
fascinating
Ты
завораживаешь,
так
пленяешь
Than
the
dark
side
of
the
moon
Как
тёмная
сторона
луны
You're
so
exciting
that
I'm
rewriting
Ты
так
волнующа,
что
переписываю
The
book
of
love
called
you
Книгу
любви
про
те
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
If
I
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю
это
небо
If
I
ever,
ever,
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю,
потеряю
это
небо
Whoa,
oh,
oh
О-о-о
I'll
never
be
the
same
(never
be
the
same)
Я
не
буду
прежним
впредь
(не
буду
прежним)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
If
I
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю
это
небо
If
I
ever,
ever,
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю,
потеряю
это
небо
Whoa,
oh,
oh
О-о-о
I'll
never
be
the
same
(never
be
the
same)
Я
не
буду
прежним
впредь
(не
буду
прежним)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о
If
I
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю
это
небо
If
I
ever,
ever,
ever
lose
this
heaven
Если
я
потеряю,
потеряю
это
небо
Oh,
oh,
oh
О-о-о
I'll
never
be
the
same
(never
be
the
same)
Я
не
буду
прежним
впредь
(не
буду
прежним)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О-о-о-о-о-о
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.