¡UP! - Quique Übersetzung ins Englische

¡UP!

Nos fuimos de rumba y yo ni tenía ganas de venir
Llevo horas sentado en la barra que hago aquí
Otro shot de aguardiente pa' ver si mi alma vuelve a revivir
Volteé a la derecha luego a la izquierda y ahí yo te vi

Para bailar te invité
Nos gustamos bailando perreo
Mirando pa atrás me dijiste
Que si tu te quedas también yo me quedo

Esta bellaquera es de otro nivel se entrega sin miedo
Bueno me quedo

Estuve down down down
Por ti voy up up right now
Como Duracell me has recargado
Me has levantado

Estuve down down down
Por ti voy up up right now
Como Duracell me has recargado
Ey ey ey ey ey

Todos hemos perdido un querido
El nunca ha querido que eso nos haga sufrir
Por eso salí pa la disco tomamos tragitos
Escuche lo que voy a decir

Antes de morir hay que vivir
Antes de vivir hay que sufrir
No se ser feliz sin ser infeliz
Antes de venir no sabía de ti

Ahora bailamos otra vez
Mister dj que pon de replay
Celebramos que estamos de pie
Olvidamos lo que pasó ayer

Ahora bailamos otra vez
Mister dj que pon de replay
La resaca que venga después

Estuve down down down
Por ti voy up up right now
Como Duracell me has recargado
Me has levantado

Estuve down down down
Por ti voy up up right now
Como Duracell me has recargado
Ey ey ey ey ey

(eeeeeeepaa)

(La rumba esta... buena)

En la casa solo estuve

Salí y llegaste tu

Guayeteo sobeteoooo

Dale mami dame luz

Como la luna llena tu me das la luz

Dicen por ahi

Que yo no se viviiiiir

Y ahora mire quien ríe

Estuve down down down
Por ti voy up up right now
Como Duracell me has recargado
Me has levantado

Estuve down down down
Por ti voy up up right now
Como Duracell me has recargado
Ey ey ey ey ey

UP!

We went out partying, and I didn't even feel like coming
I've been sitting at the bar for hours, what am I doing here?
Another shot of aguardiente to see if my soul comes back to life
I looked to the right, then to the left, and there I saw you

I invited you to dance
We liked each other dancing reggaeton
Looking back, you told me
That if you stay, I'll stay too

This wildness is on another level, you give yourself without fear
Well, I'll stay

I was down down down
Because of you I'm up up right now
Like Duracell you've recharged me
You've lifted me up

I was down down down
Because of you I'm up up right now
Like Duracell you've recharged me
Hey hey hey hey hey

We've all lost a loved one
He never wanted that to make us suffer
That's why I went out to the club, we had a few drinks
Listen to what I'm going to say

Before dying you have to live
Before living you have to suffer
I don't know how to be happy without being unhappy
Before coming here I didn't know about you

Now we dance again
Mister DJ put it on replay
We celebrate that we're still standing
We forget what happened yesterday

Now we dance again
Mister DJ put it on replay
The hangover can come later

I was down down down
Because of you I'm up up right now
Like Duracell you've recharged me
You've lifted me up

I was down down down
Because of you I'm up up right now
Like Duracell you've recharged me
Hey hey hey hey hey

(eeeeeeepaa)

(The party is... good)

I was alone at home

I went out and you arrived

Grinding, rubbingggg

Come on baby give me light

Like the full moon you give me light

They say around here

That I don't know how to live

And now look who's laughing

I was down down down
Because of you I'm up up right now
Like Duracell you've recharged me
You've lifted me up

I was down down down
Because of you I'm up up right now
Like Duracell you've recharged me
Hey hey hey hey hey