Quiz - Gta San Andreas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Gta San Andreas - QuizÜbersetzung ins Russische




Gta San Andreas
GTA San Andreas
Oh yeah.
О да.
Quizzy.
Quizzy.
Chamäleon.
Хамелеон.
Du weisst.
Ты знаешь.
Krrrrrrrr, Quizzy.
Крррррр, Quizzy.
Yeah, Yeah.
Да, да.
Uh Uh Uh.
Ух, ух, ух.
Ich glaub, ihr spielt zuviel - GTA San Andreas.
Я думаю, вы слишком много играете в GTA San Andreas.
Nicht real, man das sieht jeder, ja ja ja jeder.
Нереально, детка, это видит каждый, да, да, да, каждый.
Ich glaub, ihr spielt zuviel - GTA San Andreas.
Я думаю, вы слишком много играете в GTA San Andreas.
Nicht real, man das sieht jeder, ja ja ja jeder.
Нереально, детка, это видит каждый, да, да, да, каждый.
Fühl mich wie in L.A., 90ern.
Чувствую себя как в Лос-Анджелесе, 90-е.
Dreht sich alles nur um AKs und Ticker.
Всё вертится вокруг АК и бабок.
Whacke Songs werden häufiger, wer mich disst bereut′s immer.
Дикие песни становятся чаще, кто диссит меня, всегда жалеет об этом.
Hör öfters "Ring Ring" als 'n Bräutigam.
Слышу "Дзинь-дзинь" чаще, чем жених.
Leute rufen an: "Warum provozieren?"
Люди звонят: "Зачем провоцируешь?"
Wenn ich euch Hunde fick′, ist es anstatt Rap Sodomie?
Если я трахаю вас, псы, это вместо рэпа содомия?
Was Brocoli, hast höchstens Kontakt zum Botaniker.
Какая брокколи, ты разве что с ботаником общаешься.
Deine Frau snifft Inhalt meines Fortpflanzungsorgan immer.
Твоя девушка нюхает содержимое моего детородного органа постоянно.
Was für Schuss-, du meidest jeden Wortwechsel.
Какой перестрелки, ты избегаешь любой словесной перепалки.
Was für Ringe, ich trag Bitches am Ohrläppchen.
Какие кольца, я ношу сучек на мочках ушей.
Wem erzählst du was von Drive-By-Shootings.
Кому ты рассказываешь про драйв-бай шутинги.
Doch verschweigst dass deine Kurzwahl die 110 ist.
Но умалчиваешь, что в твоём быстром наборе 110.
Alle fahren demselben Zug hinterher - CJ.
Все едут за одним и тем же поездом - CJ.
Wundern sich dann über immer leere VPay's.
А потом удивляются вечно пустым кошелькам.
Realer als du doch ich mach nicht mal den Gangsta-Rapper-Scheiss.
Реальнее тебя, хотя я даже не делаю весь этот гангста-рэперский дерьмовый образ.
Deine Bitch will 'n Bad Boy, ich tret ihr Kellerfenster ein.
Твоя сучка хочет плохого парня, я выбиваю окно в её подвале.
Ich glaub, ihr spielt zuviel - GTA San Andreas.
Я думаю, вы слишком много играете в GTA San Andreas.
Nicht real, man das sieht jeder, ja ja ja jeder.
Нереально, детка, это видит каждый, да, да, да, каждый.
Ich glaub, ihr spielt zuviel - GTA San Andreas.
Я думаю, вы слишком много играете в GTA San Andreas.
Nicht real, man das sieht jeder, ja ja ja jeder.
Нереально, детка, это видит каждый, да, да, да, каждый.
Halt die Fresse, machtest Kokaindeals nie.
Заткнись, ты никогда не имел дел с кокаином.
Kamst aus derselben Ritze wie Borats Bikini.
Вылез из той же щели, что и бикини Бората.
Willst dazu verdien′ easy.
Хочешь легко заработать.
Machst dafür Mucke aus Plastik.
Делаешь для этого музыку из пластика.
Auf Autotune, denn mit Rap triffst du Nutte den Takt nicht.
На автотюне, ведь с рэпом ты, шлюха, не попадаешь в такт.
Und ich spuck in dein Antlitz.
И я плюю тебе в лицо.
Was willst du dagegen tun?
Что ты можешь с этим поделать?
Du muckst höchstens auf mit Unterstützung einer Crew.
Ты максимум рыпнешься с поддержкой своей банды.
Rapper schieben Paranoia, Quizzy kennt deren Adresse.
Рэперы страдают паранойей, Quizzy знает их адреса.
Steht vor deren Haustür riskiert eine auf Fresse.
Стоит перед их дверью, рискуя получить по морде.
Rapper zahlen Schutzgeld wie ein Haufen Nutten.
Рэперы платят за крышу, как кучка шлюх.
Es bedeutet nicht dass er beisst nur weil der Hund bellt.
Это не значит, что он кусается, только потому что собака лает.
Waffen-Atrappen kombiniert mit bösen Blicken.
Муляжи оружия в сочетании со злобными взглядами.
So wird man anscheinend hart wie entblößte Nippel.
Так, видимо, становятся крутыми, как торчащие соски.
Stör nicht, bitte.
Не мешай, пожалуйста.
Bin damit beschäftigt,
Я занят тем,
Ich selbst zu sein, kein Schauspieler, doch seh aus wie Brad Pitt.
Что остаюсь собой, не актёр, но выгляжу как Брэд Питт.
Du sagst, man sieht dich nur in Gucci, Prada und in Fendi.
Ты говоришь, тебя видят только в Gucci, Prada и Fendi.
Doch in Wirklichkeit von Armen umgeben - Tintenfisch.
Но на самом деле окружён нищетой - кальмар.
Ich glaub, ihr spielt zuviel - GTA San Andreas.
Я думаю, вы слишком много играете в GTA San Andreas.
Nicht real, man das sieht jeder, ja ja ja jeder.
Нереально, детка, это видит каждый, да, да, да, каждый.
Ich glaub, ihr spielt zuviel - GTA San Andreas.
Я думаю, вы слишком много играете в GTA San Andreas.
Nicht real, man das sieht jeder, ja ja ja jeder.
Нереально, детка, это видит каждый, да, да, да, каждый.





Autoren: Christophe Pieri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.