R.E.M. - Laughing - 1983 / Live In Toronto - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Laughing - 1983 / Live In Toronto - R.E.M.Übersetzung ins Französische




Laughing - 1983 / Live In Toronto
Rire - 1983 / En direct de Toronto
Laocoön and her two sons
Laocoon et ses deux fils
Pressured storm, tried to move
Tempête sous pression, ont essayé de bouger
No other more emotion bound
Aucun autre n'est plus lié à l'émotion
Martyred, misconstrued
Martyrs, mal compris
Lighted in a room, in the room
Éclairés dans une pièce, dans la pièce
Lighted, lighted, laughing in tune
Éclairés, éclairés, riant en harmonie
Lighted, lighted, laughing
Éclairés, éclairés, riant
Laocoön and her two sons
Laocoon et ses deux fils
Run the gamut, sated view
Parcourent toute la gamme, vue rassasiée
Know them more, emotion bound
Les connaître davantage, liés à l'émotion
Martyred, misconstrued
Martyrs, mal compris
Lighted in a room, in the room
Éclairés dans une pièce, dans la pièce
Lighted, lighted, laughing in tune
Éclairés, éclairés, riant en harmonie
Lighted, lighted, laughing
Éclairés, éclairés, riant
In a room, lock the door, latch the room
Dans une pièce, verrouiller la porte, fermer la pièce à clé
Lighted, lighted, laughing
Éclairés, éclairés, riant
Laocoön and her two sons
Laocoon et ses deux fils
Ran the gamut, settled new
Ont parcouru toute la gamme, établi une nouvelle situation
Find a place fit to laugh
Trouver un endroit propice au rire
Lock the doors and latch the room
Verrouiller les portes et fermer la pièce à clé
Lighted in a room, in the room
Éclairés dans une pièce, dans la pièce
Lighted, lighted, laughing in tune
Éclairés, éclairés, riant en harmonie
Lighted, lighted, laughing in tune
Éclairés, éclairés, riant en harmonie
Lighted, lighted, laughing in tunes
Éclairés, éclairés, riant en harmonie
Lighted, lighted, laughing in tune
Éclairés, éclairés, riant en harmonie





Autoren: Berry, Mills, Buck, Stipe


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.