R.I.O. - Like I Love You (Raf Marchesini Instrumental) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Like I Love You (Raf Marchesini Instrumental)
Как я люблю тебя (инструментальная версия Raf Marchesini)
I believe without your love I would be incomplete!
Я верю, без твоей любви я был бы неполноценным!
Oh baby you're all I need,
Детка, ты всё, что мне нужно,
The most beautiful girl I've ever seen!
Самая красивая девушка, которую я когда-либо видел!
(I ever seen)
(Которую я когда-либо видел)
No I don't wanna break it, no break it!
Нет, я не хочу разрушать это, не разрушать!
Before I that I can see
Прежде чем я смогу увидеть,
If we're gonna make it,
Получится ли у нас,
Gonna make it!
Получится ли!
I don't wanna wait another day!
Я не хочу ждать ни дня больше!
Oh, oh, oh, cause there ain't nobody,
О, о, о, ведь нет никого,
Ain't nobody loves you like I do, girl!
Никто не любит тебя так, как я, девочка!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one!
Ведь нет никого!
Ain't nobody loves like I love you!
Никто не любит так, как я люблю тебя!
(So what you wanna say?)
(Так что ты хочешь сказать?)
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Ведь нет никого, как ты!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Ведь нет никого, как ты!
I'm in need, of your sweet body to fulfill my dreams!
Мне нужно твоё сладкое тело, чтобы осуществить мои мечты!
Oh lady, lady can't you see
О, леди, леди, разве ты не видишь,
You'd be the Shwaty in my love spree!
Ты была бы королевой моего любовного праздника!
No I don't wanna break it, no break it!
Нет, я не хочу разрушать это, не разрушать!
Before I that I can see
Прежде чем я смогу увидеть,
If we're gonna make it,
Получится ли у нас,
Gonna make it!
Получится ли!
I don't wanna wait another day!
Я не хочу ждать ни дня больше!
Oh, oh, oh, cause there ain't nobody,
О, о, о, ведь нет никого,
Ain't nobody loves you like I do, girl!
Никто не любит тебя так, как я, девочка!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one!
Ведь нет никого!
Ain't nobody loves like I love you!
Никто не любит так, как я люблю тебя!
(So what you wanna say?)
(Так что ты хочешь сказать?)
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Ведь нет никого, как ты!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Ведь нет никого, как ты!
I know that we can make it!
Я знаю, что у нас всё получится!
Yeah make it!
Да, получится!
And nothing in this galaxy could break it,
И ничто в этой галактике не сможет разрушить это,
Gonna be the one that makes you crazy!
Я буду тем, кто сведет тебя с ума!
Baby, I only wish that I could make you see!
Детка, я лишь хочу, чтобы ты поняла!
You see?
Поняла?
You and me!
Ты и я!
No I don't wanna break it, no break it!
Нет, я не хочу разрушать это, не разрушать!
Before I that I can see
Прежде чем я смогу увидеть,
If we're gonna make it,
Получится ли у нас,
Gonna make it!
Получится ли!
I don't wanna wait another day!
Я не хочу ждать ни дня больше!
Oh, oh, oh, cause there ain't nobody,
О, о, о, ведь нет никого,
Ain't nobody loves you like I do, girl!
Никто не любит тебя так, как я, девочка!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one!
Ведь нет никого!
Ain't nobody loves like I love you!
Никто не любит так, как я люблю тебя!
(So what you wanna say?)
(Так что ты хочешь сказать?)
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I love you!
Так, как я люблю тебя!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Ведь нет никого, как ты!
Like I, like I love you!
Так, как я, как я люблю тебя!
Cause ain't no one like you!
Ведь нет никого, как ты!





Autoren: Manuel Reuter, Yann Peifer, Michael Bein, Ronnny Bibow, Andres Gunnar Olsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.