Like I Love You (Raf Marchesini Radio Edit) - R.I.O. Übersetzung ins Französische

Like I Love You (Raf Marchesini Radio Edit)

I believe without your love I will be incomplete
Oh baby, you′re all I need
The most beautiful girl I've ever seen
(I ever seen)
No, I don′t wanna break it, no break it
If only I could see
If we're gonna make it, gonna make it
I don't wanna wait another day
′Cause there ain′t nobody
Ain't nobody loves you like I love you
Like I love you
Like I, like I love you
′Cause there ain't no one
Ain′t nobody loves you like I love you
(So what you wanna say?)
Like I love you
Like I, like I love you
'Cause there ain′t no one like you
Like I, like I love you
'Cause ain't no one like you
I′m in need
Of your sweet body to fulfill my dreams
Oh, lady, lady can′t you see
You'd be the shawty in my love supreme?
No, I don′t wanna break it, no break it
If only I could see
If we're gonna make it, gonna make it
I don′t wanna wait another day
'Cause there ain′t nobody
Ain't nobody loves you like I love you
Like I love you
Like I, like I love you
'Cause there ain′t no one
Ain′t nobody loves you like I love you
(So what you wanna say?)
Like I love you
Like I, like I love you
'Cause there ain′t no one like you
Like I, like I love you
'Cause ain′t no one like you
I know that we can make it, yeah, make it
And nothing in this galaxy could break it, could break it
Gonna be the one that makes you crazy
Baby, I only wish that I could make you see
You see? You and me
No, I don't wanna break it, no break it
If only I could see
If we′re gonna make it, gonna make it
I don't wanna wait another day
'Cause there ain′t nobody
Ain′t nobody loves you like I love you
Like I love you
(So what you wanna say?)
Like I, like I love you
'Cause there ain′t no one like you

Comme je t'aime (Raf Marchesini Radio Edit)

Je crois que sans ton amour, je serai incomplet
Oh bébé, tu es tout ce dont j'ai besoin
La fille la plus belle que j'aie jamais vue
(J'ai jamais vu)
Non, je ne veux pas la briser, pas la briser
Si seulement je pouvais voir
Si on va y arriver, y arriver
Je ne veux pas attendre un autre jour
Parce qu'il n'y a personne
Personne ne t'aime comme je t'aime
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne
Personne ne t'aime comme je t'aime
(Alors, qu'est-ce que tu veux dire ?)
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne comme toi
J'ai besoin
De ton corps doux pour réaliser mes rêves
Oh, chérie, chérie, ne vois-tu pas
Que tu serais la fille de mon amour suprême ?
Non, je ne veux pas la briser, pas la briser
Si seulement je pouvais voir
Si on va y arriver, y arriver
Je ne veux pas attendre un autre jour
Parce qu'il n'y a personne
Personne ne t'aime comme je t'aime
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne
Personne ne t'aime comme je t'aime
(Alors, qu'est-ce que tu veux dire ?)
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne comme toi
Je sais qu'on peut y arriver, oui, y arriver
Et rien dans cette galaxie ne pourrait la briser, ne pourrait la briser
Je vais être celui qui te rendra folle
Bébé, j'aimerais tant que tu puisses voir
Tu vois ? Toi et moi
Non, je ne veux pas la briser, pas la briser
Si seulement je pouvais voir
Si on va y arriver, y arriver
Je ne veux pas attendre un autre jour
Parce qu'il n'y a personne
Personne ne t'aime comme je t'aime
Comme je t'aime
(Alors, qu'est-ce que tu veux dire ?)
Comme je, comme je t'aime
Parce qu'il n'y a personne comme toi